समयरेखा

टूर डी फ़्रांस: आठ अहम पड़ावों का इतिहास

1903 की पहली दौड़ से लेकर पीली जर्सी, पोल्का-डॉट जर्सी और शॉंज़-एलीज़े में फ़िनिश तक: साइकिलिंग शब्दावली के साथ टूर डी फ़्रांस की समयरेखा।

संक्षेप में

टूर डी फ़्रांस की शुरुआत 1903 में अख़बार L'Auto के प्रचार के एक विचार के रूप में हुई। पीली जर्सी (le maillot jaune) 1919 में आई; किंग ऑफ़ द माउंटेन्स की पोल्का-डॉट जर्सी (le maillot à pois) 1975 में। 1975 से दौड़ का समापन शॉंज़-एलीज़े में होता आया है, हालाँकि 2024 जैसे अपवाद रहे हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

टूर डी फ़्रांस का पेलोटॉन ग्रामीण सड़क पर चढ़ रहा है; पीली जर्सी वाला सवार आगे के पास है।
दौड़ का अग्रणी सवार le maillot jaune पहनता है, जो पेलोटॉन में दिखाई देता है। फ़ोटो: Hugo LUC, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से

मुख्य पड़ाव

  1. 1903
    Premier Tour de France, organisé par le journal L'Auto.पहला टूर डी फ़्रांस, अख़बार L'Auto द्वारा आयोजित।
  2. 1910
    Les coureurs passent pour la première fois dans les Pyrénées.सवार पहली बार पिरेनीज़ पर्वत पार करते हैं।
  3. 1919
    Apparition du maillot jaune, couleur des pages du journal.अख़बार के पन्नों के रंग की पीली जर्सी आई।
  4. 1930
    Les équipes nationales remplacent les marques.ब्रांड की टीमों की जगह राष्ट्रीय टीमें लेती हैं।
  5. 1953
    Création du maillot vert du classement par points.अंक वर्गीकरण की हरी जर्सी शुरू होती है।
  6. 1975
    Arrivée sur les Champs-Élysées et maillot à pois.शॉंज़-एलीज़े में फ़िनिश और पोल्का-डॉट जर्सी।
  7. 1989
    Greg LeMond gagne avec 8 secondes d'avance, record.Greg LeMond 8 सेकंड से जीतते हैं, जो एक रिकॉर्ड है।
  8. 2024
    Arrivée exceptionnelle à Nice, à cause des Jeux olympiques.ओलंपिक खेलों के कारण समापन असाधारण रूप से नीस में होता है।

मुख्य शब्द

शब्दावली
फ़्रेंचअनुवाद
le coureurसाइकिल चालक
l'étapeचरण
le maillot jauneपीली जर्सी (अग्रणी सवार)
le pelotonमुख्य समूह
l'échappéeअलग हुई टोली
le contre-la-montreव्यक्तिगत समय-परीक्षण

हर जुलाई, लाखों लोग सड़कों के किनारे कतार में खड़े होते हैं। caravane publicitaire सवारों से एक घंटे पहले गुज़रती है और मुफ़्त उपहार बाँटती है। कमेंटेटरों को grimper (चढ़ना), attaquer (हमला करना), se faire rattraper (पकड़ा जाना) और le sprint final जैसे शब्द पसंद हैं।

Devant la télé
  1. Ami

    Qui porte le maillot jaune ?

    पीली जर्सी किसने पहनी है?

  2. Toi

    Un Danois, mais il a perdu du temps dans l'étape de montagne.

    एक डेनिश सवार, लेकिन उसने पहाड़ी चरण में समय गंवाया।

  3. Ami

    Et l'échappée, elle va tenir ?

    और क्या अलग हुई टोली बढ़त बनाए रखेगी?

  4. Toi

    Non, le peloton revient à toute vitesse.

    नहीं, पेलोटॉन तेज़ी से पास आ रहा है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
अग्रणी सवार की जर्सी पीली क्यों है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

यह अख़बार के पीले पन्नों से मेल खाता था।. L'Auto पीले काग़ज़ पर छपता था।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
Le peloton है…

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

साइकिल सवारों का मुख्य समूह. मुख्य समूह। ऊपर दिए गए पाठ में जाँचें।