प्रश्नोत्तरी

फ़्रांसीसी खेल रिपोर्ट प्रश्नोत्तरी: कौन जीता, बराबरी हुई या आगे बढ़ा?

फ़्रेंच में मैच की छोटी रिपोर्ट पढ़ें: s’imposer, faire match nul, l’emporter aux tirs au but, se qualifier, être éliminé। नतीजों और स्कोर पर बारह सवाल।

संक्षेप में

फ़्रेंच खेल रिपोर्ट के मुख्य शब्द: gagner / l'emporter / s'imposer (जीतना), perdre / s'incliner (हारना), faire match nul (बराबरी करना), aux tirs au but (पेनल्टी शूटआउट में), se qualifier (क्वालिफ़ाई करना) और être éliminé (बाहर हो जाना)।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

फ़्रांस के एक छोटे मैदान पर मैच खत्म होने का जश्न मनाती फ़ुटबॉल टीम; सादी जर्सियों पर नंबर या बैज नहीं हैं।
मैच के संदर्भ से se qualifier समझ आता है। चित्रण: Atelier
संक्षिप्त रिपोर्ट
#रिपोर्ट
1Lyon s'est imposé 2-1 face à Nantes.
2Lille et Rennes ont fait match nul (0-0).
3Après un 1-1, Marseille l'a emporté aux tirs au but et se qualifie pour les demi-finales.
4Monaco s'incline 3-0 à domicile.
5Battu 1-0 au match aller, Brest gagne 2-0 au retour et passe au tour suivant.
6Toulouse est éliminé malgré sa victoire 1-0 (score cumulé : 2-3).
  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    रिपोर्ट 1: कौन जीता?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Lyon. S'imposer का अर्थ है जीतना।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    रिपोर्ट 2: क्या हुआ?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    बराबरी. Faire match nul का अर्थ है बराबरी करना।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    रिपोर्ट 3: मार्सेय कैसे जीता?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    पेनल्टी शूटआउट में. Aux tirs au but: पेनल्टी शूटआउट में।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    रिपोर्ट 3: अब मार्सेय का अगला पड़ाव क्या है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    सेमीफ़ाइनल. इस अभिव्यक्ति का अर्थ है: Se qualifie pour les demi-finales।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    रिपोर्ट 4: मोनाको…

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    घर पर 3-0 से हारा. S'incliner का अर्थ हारना है; à domicile का अर्थ घर पर है।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    रिपोर्ट 5: ब्रेस्ट आगे क्यों बढ़ता है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    कुल स्कोर 2-1. 1-0 से हारा, 2-0 से जीता: कुल स्कोर 2-1।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    रिपोर्ट 6: टूलूज़ के साथ क्या हुआ?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    वे मैच जीते, लेकिन कुल स्कोर के कारण प्रतियोगिता से बाहर हो गए।. रिपोर्ट में लिखा है: Éliminé malgré sa victoire।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    Le match aller / retour का अर्थ है…

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    पहला चरण / दूसरा चरण. दो चरणों के मुकाबले में पहला और दूसरा चरण होता है।

  9. प्रश्न 9खाते की ज़रूरत नहीं है
    À l'extérieur का अर्थ है…

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    बाहर, यानी अपने मैदान पर नहीं. à domicile का उलटा।

  10. प्रश्न 10खाते की ज़रूरत नहीं है
    Les prolongations होते हैं…

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    अतिरिक्त समय. बराबरी के बाद अतिरिक्त समय खेला जाता है।

  11. Question 11खाते की ज़रूरत नहीं है
    Le score cumulé होता है…

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    कुल स्कोर. दोनों चरणों का कुल स्कोर।

  12. Question 12खाते की ज़रूरत नहीं है
    Remporter le titre का अर्थ है…

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    खिताब जीतना. Remporter का अर्थ है जीतना (पुरस्कार या खिताब)।

स्कोर को à के साथ पढ़ते हैं: 2-1 को deux à un कहते हैं, और 0-0 बराबरी को zéro à zéro या zéro partout। Gagner आम बोलचाल की क्रिया है; battre के बाद प्रतिद्वंद्वी कर्म के रूप में आता है: Lyon a battu Nantes।

फ़्रेंच खेल पत्रकारिता में पर्यायवाची खूब इस्तेमाल होते हैं, इसलिए एक ही नतीजे को Lyon bat Nantes, Lyon s'impose face à Nantes या Nantes s'incline à Lyon लिखा जा सकता है। Le classement लीग तालिका है और la mi-temps हाफ़टाइम।