اختبار
اختبار التقارير الرياضية الفرنسية: من فاز أو تعادل أو تأهل؟
اقرأ تقارير قصيرة عن مباريات بالفرنسية: s’imposer وfaire match nul وl’emporter aux tirs au but وse qualifier وêtre éliminé. اثنا عشر سؤالًا عن النتائج والنتائج الرقمية.
- B1
- 12 أسئلة
- شرح لكل إجابة
- لا يلزم إنشاء حساب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
كلمات أساسية في التقارير الرياضية الفرنسية: gagner / l'emporter / s'imposer (يفوز)، وperdre / s'incliner (يخسر)، وfaire match nul (يتعادل)، وaux tirs au but (بركلات الترجيح)، وse qualifier (يتأهل)، وêtre éliminé (يُقصى).
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
| # | التقرير |
|---|---|
| 1 | Lyon s'est imposé 2-1 face à Nantes. |
| 2 | Lille et Rennes ont fait match nul (0-0). |
| 3 | Après un 1-1, Marseille l'a emporté aux tirs au but et se qualifie pour les demi-finales. |
| 4 | Monaco s'incline 3-0 à domicile. |
| 5 | Battu 1-0 au match aller, Brest gagne 2-0 au retour et passe au tour suivant. |
| 6 | Toulouse est éliminé malgré sa victoire 1-0 (score cumulé : 2-3). |
تُقرأ النتائج باستخدام à: يُقرأ 2-1 هكذا deux à un، والتعادل 0-0 هكذا zéro à zéro أو zéro partout. الفعل الشائع هو Gagner؛ أما battre فيأخذ الخصم مفعولًا به: Lyon a battu Nantes.
يكثر الصحفيون الرياضيون الفرنسيون من المترادفات، لذا يمكن كتابة النتيجة نفسها بصيغ مثل Lyon bat Nantes أو Lyon s'impose face à Nantes أو Nantes s'incline à Lyon. تعني Le classement جدول الدوري، وla mi-temps استراحة الشوط الأول.