تمرین فعل

تمرین گفتار فرانسوی A2: چه کسی متن و تصویرها را آماده می‌کند؟

هشت جمله‌ی فرانسوی را برای تقسیم کارِ ارائه، درخواست مؤدبانه و تأیید مهلت سه‌شنبه کامل کنید. فعل‌های مربوط به کارها و ضمیرهای مفعولی را در بافت تمرین کنید.

خلاصه

شخص، کار و مهلت را مشخص کنید: Tu prépares le texte et tu me l’envoies mardi avant dix-neuf heures. سپس بگویید بعد چه می‌شود. قول ارسال فایل، برنامه را مشخص می‌کند؛ دریافت فایل مرحله‌ای بعدی است.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

Nora et Adam font une présentation sur le chat mercredi en classe. Nora prépare les images. Adam accepte d’écrire le texte et de l’envoyer mardi avant dix-neuf heures. Nora vérifiera ensuite les images. Pour le moment, elle n’a reçu aucun fichier.

Nora و Adam چهارشنبه در کلاس درباره‌ی گربه‌ها ارائه دارند. Nora تصویرها را آماده می‌کند. Adam می‌پذیرد متن را بنویسد و سه‌شنبه پیش از ساعت هفت بفرستد. سپس Nora تصویرها را بررسی می‌کند. هنوز فایلی دریافت نکرده است.

روی میز ارائه

ابتدا بخوانید: هر واژه‌ی کوچک جای چه چیزی می‌آید
عبارتمرجع
le texte → l’envoyerمتن را بفرستید.
les images → les vérifierتصویرها را بررسی کنید.
à Nora → lui envoyer le texteمتن را برای Nora بفرستید.

در چهار جای خالی اول، با وجه شرطی درخواست یا پیشنهادی مؤدبانه بسازید. در چهار مورد آخر، جمع‌بندیِ زمان حال را با واژه یا واژه‌های راهنما کامل کنید. آپاستروفِ l’envoies را نگه دارید: این ضمیر جای متنِ مفرد مذکر آمده است.

1 · درخواست یا پیشنهادی مؤدبانه مطرح کنید

  1. Tu écrire le texte ? (pouvoir · وجه شرطی)
  2. Je vérifier les images avant mercredi. (vouloir · وجه شرطی)
  3. Nous relire le texte ensemble. (pouvoir · وجه شرطی)
  4. Vous nous aider à choisir une photo ? (pouvoir · وجه شرطی)

2 · Nora جمع‌بندی می‌کند؛ Adam تأیید می‌کند

  1. Nora : Tu le texte. (préparer · حال)
  2. Nora : Tu me mardi avant dix-neuf heures. (le texte → le + envoyer · حال)
  3. Nora : Ensuite, je les images. (vérifier · حال)
  4. Adam : Oui, je tout ça par message. (confirmer à Nora → te + confirmer · حال)

مهلت Adam تغییر می‌کند

Je ne peux pas finir tout le texte mardi. Je peux t’envoyer une première partie à dix-huit heures et la fin mercredi matin.

نمی‌توانم کل متن را سه‌شنبه تمام کنم. می‌توانم بخش اول را ساعت شش و پایان آن را چهارشنبه صبح برایتان بفرستم.

Nora برای هماهنگ‌کردن تصویرها با متن وقت می‌خواهد. بپرسید آیا بخش اول شامل اطلاعات مربوط به غذا و خواب هست. سپس پیشنهاد دهید چه کسی بخش پایانی را چهارشنبه بررسی کند. پرسش بعدی را بر پایه‌ی پیشنهاد تازه بسازید.

توافق تازه‌ی خود را بررسی کنید

ابزاری برای بازبینی شخصی، نه نمره‌دهی. علامت‌ها ذخیره نمی‌شوند.