Frais، froid یا glacé؟ ۲۴ فلش‌کارت فرانسوی درباره‌ی غذا و دما

Frais · تازه یا خنک

• le pain fraisنان تازهJ’achète du pain frais pour le petit-déjeuner.
• des légumes fraisسبزیجات تازهNous préparons le dîner avec des légumes frais.
• des herbes fraîchesسبزی‌های معطر تازهElle ajoute des herbes fraîches à la salade.
• une boisson fraîcheیک نوشیدنی خنکJe voudrais une boisson fraîche, s’il vous plaît.
• de l’eau fraîcheآب خنکTu veux un verre d’eau fraîche ?
• une pièce fraîcheیک اتاق خنکCette pièce reste fraîche en été.
• une soirée fraîcheیک عصر خنکAprès une journée chaude, cette soirée fraîche est agréable.
• de l’air fraisهوای تازهOuvre la fenêtre pour faire entrer de l’air frais.

Froid · سرد

• un café froidیک قهوه‌ی سردJ’ai oublié ma tasse sur le bureau : mon café est froid.
• une soupe froideیک سوپ سردCette soupe se sert froide.
• un repas froidیک وعده‌ی غذایی سردNous emportons un repas froid pour le pique-nique.
• des boissons froidesنوشیدنی‌های سردLes boissons froides sont dans le réfrigérateur.
• de l’eau froideآب سردJe préfère me laver les mains à l’eau froide.
• des mains froidesدست‌های سردTu as les mains froides. Tu veux mes gants ?
• un vent froidیک باد سردUn vent froid souffle ce matin.
• un matin froidیک صبح سردC’est un matin froid : je prends un chocolat chaud.

Glacé · یخی، منجمد یا بسیار سرد

• un thé glacéیک چای یخیJe voudrais un thé glacé sans sucre.
• un café glacéیک قهوه‌ی یخیElle commande un café glacé en terrasse.
• de l’eau glacéeآب یخL’eau est glacée : elle est beaucoup trop froide pour moi.
• une crème glacéeبستنیNous partageons une crème glacée à la vanille.
• un dessert glacéیک دسر منجمدIl prépare un dessert glacé au chocolat.
• des mains glacéesدست‌های یخ‌کردهAprès une heure dehors, j’ai les mains glacées.
• un vent glacéیک باد بسیار سردUn vent glacé entre par la porte ouverte.
• une soupe glacéeیک سوپ کاملاً سردشدهEn été, elle prépare une soupe glacée au concombre.