تمرین فعل
ساخت gérondif فرانسوی: تمرین بنِ nous با استثناها
en parlant، en finissant و en prenant را از شکل حالِ nous بسازید. تغییرهای املایی، سه استثنا و ضمیرهای انعکاسی را تمرین کنید.
- B1
- 12 answers
- بررسی همه با هم
- اَکسان‌ها مهم‌اند
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
برای بیشتر فعل‌ها، شکل حالِ nous را بگیرید، -ons را حذف و -ant را اضافه کنید، سپس en را پیش از آن قرار دهید: nous parlons → en parlant. سه استثنا را یاد بگیرید: en ayant، en étant، en sachant. وجه وصفی حال برای همه‌ی اشخاص یکسان می‌ماند.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
| مصدر | حالِ Nous | Gérondif |
|---|---|---|
| parler | parlons | en parlant |
| finir | finissons | en finissant |
| partir | partons | en partant |
| prendre | prenons | en prenant |
| faire | faisons | en faisant |
| manger | mangeons | en mangeant |
| commencer | commençons | en commençant |
| étudier | étudions | en étudiant |
بخشِ -iss- در finissant از finissons می‌آید. بخشی از بنِ همان فعل است؛ partir شکلِ partant را می‌دهد. املای حافظِ صدا را در mangeant و commençant حفظ کنید: e صدای نرمِ g و سدیل صدای نرمِ c را پیش از a نگه می‌دارد.
en ayant / en étant / en sachantداشتن / بودن / دانستن
تمرکز: سه وجه وصفی حالِ استثنایی
Il a accepté en sachant que le délai était court.
با آگاهی از کوتاه‌بودن مهلت موافقت کرد.
en me levant / en nous levantهنگام برخاستن: من / ما
تمرکز: ضمیر انعکاسی با فاعل تغییر می‌کند
Nous discutons en nous promenant.
هنگام راه‌رفتن گپ می‌زنیم.
ضمیر با gérondif کجا می‌آید؟
| فاعل | Gérondif |
|---|---|
| je | en me préparant |
| tu | en te préparant |
| il / elle / ils / elles | en se préparant |
| nous | en nous préparant |
| vous | en vous préparant |
En پیش از واکه جدا می‌ماند: en écoutant. در فعل انعکاسی، هرجا لازم است واکه‌ی ضمیر را حذف کنید: en m’habillant. در elles avancent en parlant، فاعل مؤنث جمع parlant را تغییر نمی‌دهد. gérondif شکل فعلی است، پس نه -e مؤنث می‌گیرد و نه -s جمع.
ابتدا تمام gérondif را همراه با en تایپ کنید. در بخش جمله، فقط وجه وصفی حالِ جاافتاده یا ضمیر به‌اضافه‌ی وجه وصفی حال را بنویسید؛ en از قبل نوشته شده است. اکسان‌ها، سدیل و بن همگی مهم‌اند.
1 · en + وجه وصفی حال را بنویسید
- parler
- finir
- partir
- manger
- commencer
- avoir
- être
- savoir
2 · بن را حفظ کنید؛ ضمیر را انتخاب کنید
- Elle révise en la radio. (écouter)
- Nous discutons en . (se promener)
- Je réfléchis en . (s’habiller)
- Elles ont appris en des erreurs. (faire)
Gérondif یا وجه وصفی حال؟
Les personnes attendant dehors peuvent entrer.
افرادی که بیرون منتظرند می‌توانند وارد شوند.
اینجا وجه وصفی حالِ تنها افراد را توصیف می‌کند. gérondif شرایطی به کار اضافه می‌کند و شامل en است. صفحه‌ی مرتبطِ وجه وصفی حال این تفاوت را بررسی می‌کند.