برگه‌ی خلاصه

Faire در حال: شکل‌ها و عبارت‌های روزمره

fais، fait، faisons، faites و font را برای فعالیت، کار و هوا به کار ببرید. il fait froid و j’ai froid را مقایسه کنید، سپس به پنج پرسش پاسخ دهید.

خلاصه

حالِ faire این است: je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font. آن را با عبارتی کامل یاد بگیرید: faire du vélo، faire les courses، faire une pause.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

کسی در مسیر آرام کنار رودخانه‌ای در فرانسه دوچرخه‌سواری می‌کند.
فعالیتی آشنا، faire du vélo را نشان می‌دهد. تصویرسازی: Atelier

Faire au présent · activités et tâches

1 · با فاعل مطابقت دهید

Je و tu هر دو fais دارند. به vous faites و ils font توجه کنید: هر دو شناسه‌های بی‌قاعده دارند.

je faisمن انجام می‌دهم / می‌سازم
tu faisتو انجام می‌دهی / می‌سازی
il / elle / on faitاو انجام می‌دهد؛ با on یعنی ما انجام می‌دهیم
nous faisonsما انجام می‌دهیم / می‌سازیم
vous faitesتو انجام می‌دهی / می‌سازی
ils / elles fontآن‌ها انجام می‌دهند / می‌سازند

Léa fait les courses.Léa دارد خرید می‌کند.

Léa et Sami font les courses.Léa و Sami دارند خرید می‌کنند.

2 · عبارت را یکپارچه نگه دارید

حرف تعریف به کل عبارت تعلق دارد. une، les و du را در این مثال‌ها مقایسه کنید.

Nous faisons une pause.داریم استراحت می‌کنیم.

Vous faites les courses ?دارید خرید می‌کنید؟

Je fais du vélo le dimanche.یکشنبه‌ها دوچرخه‌سواری می‌کنم.

3 · هوا با il fait بیان می‌شود

در این عبارت‌های هوا، il غیرشخصی است. در هر فصلی، fait بیاورید.

Il fait beau aujourd’hui.امروز هوا عالی است.

Il fait froid dehors.بیرون سرد است.

4 · اینجا فقط فعل اول صرف می‌شود

بعد از devoir، فعل faire را مصدر بگذارید. وقتی faire فعل اصلی است، شکل حالِ متناسب با فاعل را به آن بدهید.

Je dois faire mes devoirs.باید تکالیفم را انجام بدهم.

Je fais mes devoirs.دارم تکالیفم را انجام می‌دهم.

چیزی برای ساختن یا فعالیتی برای انجام دادن

چطور با faire درباره‌ی هوا صحبت می‌کنید؟

Il fait froid.هوا سرد است.

تمرکز: وضعیت هوای بیرون.

J’ai froid.سردم است.

تمرکز: احساس گوینده.

برای هر معنی، عبارت جاافتاده‌ی خودش را بیاورید: Il pleut یعنی «باران می‌بارد»؛ Il est tard یعنی «دیر است». برای فعالیت خودتان، Qu’est-ce que tu fais ? می‌پرسد چه می‌کنید. «do» انگلیسی در پرسش معمول نقش متفاوتی دارد: Est-ce que tu travailles ? یعنی «کار می‌کنی؟»

شکل و عبارت کامل را انتخاب کنید

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
شکل زمان حال را کامل کنید.Vous ___ une pause ?

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

faites. Vous شکل بی‌قاعده‌ی faites می‌گیرد. Faisons با nous می‌آید.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
با فاعل دونفره مطابقت دهید.Léa et Sami ___ du vélo.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

font. دو اسم، فاعل سوم‌شخص جمع می‌سازند: Léa et Sami font.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
احساس سرمای خودتان را توصیف کنید.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

J’ai froid.. J’ai froid احساس شما را توصیف می‌کند؛ Il fait froid هوا را.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
فعل بعد از devoir را انتخاب کنید.Nous devons ___ les courses.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

faire. بعد از devons صرف‌شده، فعل بعدی مصدرِ faire است.

پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
بپرسید «اینجا کار می‌کنید؟»

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Est-ce que vous travaillez ici ?. est-ce que و فعل صرف‌شده‌ی travaillez را بیاورید. «do» پرسشی انگلیسی اینجا faire اضافه نمی‌کند.