فهرست واژگان

/w/ فرانسوی در oui و jouer: ۱۱ واژه‌ی کاربردی برای تمرین

صدای لغزشی /w/ را در oui، jouer، boire و واژه‌های روزمره بشناسید. چهار اسمِ تصویری یاد بگیرید، roue را با jouer مقایسه کنید و یک بررسی کوتاه تلفظ انجام دهید.

خلاصه

/w/ فرانسوی حرکتی سریع با لب‌های گرد به سوی یک واکه است، تقریباً مانند آغاز واژهٔ انگلیسی «we». Oui /wi/ و jouer /ʒwe/ معمولاً هر کدام یک هجا دارند. حرکت آغازین را کوتاه نگه دارید و اجازه دهید واکهٔ بعدی هجا را بسازد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

پرندهٔ آوازخوان کوچکی بر شاخهٔ درخت گلابی، بالای ایوان باغی آرام در فرانسه نشسته است؛ چند گلابی رسیده بر شاخه دیده می‌شود.
یک oiseau و یک poire صدای لغزشی /w/ را نشان می‌دهند. تصویرسازی: Atelier

واژه‌های کوتاهی که می‌توانید همین حالا استفاده کنید

oui /wi/بلهOui, je viens.
moi /mwa/من راC’est pour moi.
toi /twa/شماEt toi, tu viens ?
trois /tʁwa/سهNous sommes trois.

کارها و یک رنگ

jouer /ʒwe/بازی کردنJ’aime jouer au tennis.
boire /bwaʁ/نوشیدنJe voudrais boire de l’eau.
noir /nwaʁ/سیاهJe prends un café noir.

چهار چیز برای تصور کردن

une noix /nwa/یک گردوJe mange une noix.
une poire /pwaʁ/یک گلابیLa poire est mûre.
une boîte /bwat/یک جعبهLa boîte est vide.
un oiseau /wazo/یک پرندهUn oiseau chante.

واژه‌های دارای /w/ را پیدا کنید

چگونه oui و jouer را تلفظ کنیم؟

roue /ʁu/چرخ

تمرکز: /u/ یک واکهٔ کامل است

یک هجا با مرکزِ /u/

La roue tourne.
چرخ می‌چرخد.

jouer /ʒwe/بازی کردن

تمرکز: /w/ به واکهٔ کاملِ /e/ می‌رسد

یک هجا با مرکزِ /e/

Les enfants veulent jouer.
بچه‌ها می‌خواهند بازی کنند.

لب‌ها را مانند تلفظِ ou گرد کنید و سریع به واکهٔ oui برسید. آن را در یک ضرب بگویید. پس از صامت آغازینِ jouer نیز همین کار را انجام دهید: /ʒ/ + /w/ + /e/، همه در یک هجا. وقتی jouer پس از فعل دیگری می‌آید، آن را فشرده نگه دارید: Je veux jouer. املای ou در roue به /u/ می‌انجامد، اما در این تلفظِ jouer پیش از واکه به صدای لغزشی تبدیل می‌شود.

واکهٔ کامل در roue

مجموعهٔ دوم تصویرها واکه‌های کاملِ /u/ را دارد: roue /ʁu/، joue /ʒu/، chou /ʃu/ و loup /lu/. joue را با jouer مقایسه کنید: افزودنِ پایانهٔ مصدر، شکل آوایی را تغییر می‌دهد. در تلفظِ فشردهٔ هر یک از این واژه‌ها همچنان یک هجا دارید. تصویرها را برای یادآوری معنا به کار ببرید و پیش از دیدن برچسب، واژه را بگویید.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام واژه /w/ و سپس /i/ دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

oui. Oui به صورت /wi/ است: صدای لغزشی مستقیم به /i/ می‌رسد.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
کدام واژه به‌جای /w/ یک واکهٔ کاملِ /u/ دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

roue. Roue /ʁu/ با واکهٔ کاملِ /u/ پایان می‌یابد.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
تلفظ فشرده و رایجِ /ʒwe/ چند هجا دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

یک.. Jouer /ʒwe/ یک مرکز واکه‌ایِ /e/ دارد که پیش از آن صدای لغزشی /w/ می‌آید.

برگرفته از