جای خالی
تمرین جای خالی futur simple فرانسوی: نامه‌ای درباره‌ی تابستان آینده
۱۲ جای خالی futur simple را در نامه‌ی تعطیلات تابستان کامل کنید. بن‌های باقاعده و بی‌قاعده را تمرین کنید، سپس ترجمه و توضیحات را بررسی کنید.
- A2
- 12 gaps
- همراه با ترجمه
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
هر جای خالی را با futur simple پر کنید. از بن شروع کنید، سپس متناسب با فاعل -ai, -as, -a, -ons, -ez یا -ont بیفزایید. به بن‌های بی‌قاعده توجه کنید در être, avoir, aller, faire, venir و pouvoir.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
L’été prochain, en Bretagne
Chère Amélie,
L’été prochain, nous (passer) deux semaines en Bretagne. Je (partir) avec ma sœur le 6 juillet et nous (prendre) le train jusqu’à Rennes. Notre cousin (venir) nous chercher à la gare. La maison est près de la mer, dans un village très calme.
Tu (être) libre à cette période ? Si tu es disponible, tu (pouvoir) nous rejoindre pour quelques jours avec Lucie. Ma sœur (avoir) une chambre pour elle et un grand canapé pour vous deux. Vous (dormir) dans le salon, avec une vue sur le jardin. Les draps sont déjà sur place : inutile de charger vos valises !
Chaque matin, nous (aller) au marché à pied. Les enfants de mon cousin (faire) des châteaux de sable sur la plage. Moi, je (préparer) le déjeuner pendant que vous profiterez de la mer. Quand tu (arriver), nous organiserons ensemble une promenade sur la côte. Apporte de bonnes chaussures et un pull pour le soir.
Dis-moi ce que tu en penses. J’espère que ce programme te plaît ! À bientôt, Camille.
آن را به انگلیسی بخوانید
Amélie عزیز،
تابستان آینده دو هفته در Bretagne می‌گذرانیم. ۶ ژوئیه با خواهرم راه می‌افتم و با قطار به Rennes می‌رویم. عموزاده‌مان در ایستگاه دنبالمان می‌آید. خانه نزدیک دریاست، در روستایی بسیار آرام.
آن موقع وقت داری؟ اگر آزاد باشی، می‌توانی همراه Lucie چند روز به ما ملحق شوی. خواهرم یک اتاق‌خواب برای خودش و یک مبل بزرگ برای شما دو نفر خواهد داشت. در نشیمن با منظره‌ی باغ می‌خوابید. ملحفه‌ها از قبل آنجاست: لازم نیست چمدان‌هایتان را سنگین کنید!
هر صبح پیاده به بازار می‌رویم. بچه‌های عموزاده‌ام در ساحل قلعه‌ی شنی می‌سازند. من ناهار را آماده می‌کنم و شما از دریا لذت می‌برید. وقتی برسید، با هم پیاده‌روی کنار ساحل را برنامه‌ریزی می‌کنیم. کفش مناسب و پلیور برای عصر بیاورید.
نظرت را بگو. امیدوارم برنامه را دوست داشته باشی! به‌زودی می‌بینمت، Camille.
پایان‌های futur simple چیست؟
| مصدر | بن آینده | مثال با فاعل |
|---|---|---|
| passer | passer- | nous passerons |
| partir | partir- | je partirai |
| prendre | prendr- | nous prendrons |
| venir | viendr- | il viendra |
| être | ser- | tu seras |
| pouvoir | pourr- | tu pourras |
| avoir | aur- | elle aura |
| aller | ir- | nous irons |
| faire | fer- | ils feront |
فعل‌های باقاعده‌ی -er و -ir، مصدر را به‌عنوان بن آینده نگه می‌دارند. برای prendre، پیش از افزودن پایان، e آخر را حذف کنید. vous در نامه به Amélie و Lucie با هم اشاره دارد؛ برای همین dormir پایان -ez می‌گیرد. بچه‌ها فعل جمع می‌گیرند: ils feront.
برای آینده، پس از quand و si کدام زمان می‌آید؟
Si tu es disponible, tu pourras nous rejoindre.
اگر وقت داشته باشید، می‌توانید به ما ملحق شوید.
برای این شرطِ ممکن، پس از si زمان حال و در نتیجه زمان آینده به کار ببرید.
Quand tu arriveras, nous organiserons une promenade.
وقتی برسید، پیاده‌روی را برنامه‌ریزی می‌کنیم.
فرانسوی اینجا پس از quand آینده به کار می‌برد، درحالی‌که انگلیسی حال به کار می‌برد.