فهرست واژگان

بخش‌های اشیا در فرانسوی: درپوش، دسته، پایه و دهانه

اجزای اشیای روزمره را به فرانسوی نام ببرید: couvercle، bouchon، anse، poignée و بیشتر. الگوی جزء و کل را یاد بگیرید و انتخاب‌هایتان را بیازمایید.

خلاصه

جزء را با de + کل شیء نام ببرید: le couvercle de la boîte، la poignée du tiroir. برای «دسته»، شیء را همراه واژه یاد بگیرید: فنجان une anse دارد؛ در، une poignée دارد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

جعبه‌ی چوبی باز با درِ شیشه‌ای، حاوی کارت‌های خالی کنار فنجان.
درِ شیشه‌ای، le couvercle de la boîte است. تصویرسازی: Atelier

به جزء نگاه کنید، سپس نامش را بگویید

بستن، گرفتن و نگه‌داشتن

le couverclem.درپوشJe pose le couvercle sur la boîte.
le bouchonm.مسدودکننده؛ درپوش بطریJe remets le bouchon sur la bouteille.
l’ansef.دسته‌ی فنجانCette tasse a une grande anse.
la poignéef.دستگیره‌ی در یا کشوLa poignée du tiroir est cassée.
le fondm.کف؛ تهِ ظرفLe fond de la boîte est plat.
l’ouverturef.دهانهL’ouverture du bocal est assez large.
le piedm.پایه‌ی مبلمانCette table a quatre pieds.
la fermeture éclairf.زیپLa fermeture éclair de ma veste est bloquée.
بگویید جزء متعلق به کدام شیء است
کل شیءعبارتِ نام جزءانگلیسی
la boîtele fond de la boîteکف جعبه
le bocalle couvercle du bocalدرِ بانکه
les tiroirsles poignées des tiroirsدستگیره‌های کشوها
l’armoirela porte de l’armoireدرِ کمد لباس

ادغام‌ها عبارت‌اند از de + le → du و de + les → des. de la و de l’ را همان‌طور نگه دارید. پس از نام‌بردن از شیء، می‌توانید son یا sa به کار ببرید: La boîte est bleue. Son couvercle est blanc. شکل ملکی با جزء مطابقت دارد: son couvercle، sa poignée.

La boîte est en bois, mais son couvercle est en verre. Les cartes sont à l’intérieur.

جعبه چوبی است، اما درش شیشه‌ای است. کارت‌ها داخل آن هستند.

در متعلق به جعبه است؛ کارت‌ها محتویات آن‌اند. توصیف می‌تواند برای هر جزء جنس یا رنگ متفاوتی بدهد. برای فنجان، هم une anse bleue و هم un fond blanc مناسب‌اند: صفت با جزئی که نام می‌برید مطابقت دارد.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
عبارت «درِ بانکه» را کامل کنید.Le couvercle ___ bocal.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

du. Bocal مذکر است: de + le به du ادغام می‌شود.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
هنگام نوشیدن از فنجان، کدام قسمت را می‌گیرید؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

l’anse. دسته‌ی خمیده‌ی فنجان، l’anse، اسمی مؤنث است.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
شکل ملکی درست را انتخاب کنید.La boîte est rouge. ___ couvercle est blanc.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Son. Couvercle مذکر مفرد است، پس از son couvercle استفاده کنید.