ماراتن پاریس ۲۰۲۷: تاریخ مسابقه، شرایط فعلی ثبت‌نام و محل تماشا

پنجاهمین ماراتن پاریس یکشنبه ۴ آوریل ۲۰۲۷ است. ثبت‌نام اکنون با قرعه‌کشی انجام می‌شود، شمارهٔ شرکت در مسابقه €169 قیمت دارد و مسیر جدید است. چه چیزهایی قطعی‌اند، چه چیزهایی نه و چگونه دونده‌ای را دنبال کنید.

A2راهنمای کاربردی۴ دقیقه مطالعهدر دفتر A2 ←
خلاصه

پنجاهمین ماراتن پاریس در یکشنبه ۴ آوریل ۲۰۲۷ برگزار می‌شود. برای نخستین بار سهمیه‌ها با قرعه‌کشی سپتامبر توزیع شدند و شمارهٔ مسابقه €169 هزینه دارد. قرعه‌کشی بسته شده و ثبت‌نام خیریه تنها راه باقی‌مانده است.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

طاق آغاز ماراتن پاریس از میان دوندگان.
آغاز یکی از دوره‌های قبلی ماراتن پاریس. عکس: Anthospace، CC BY-SA 4.0 از طریق Wikimedia Commons
  • 42,195 kmمسافتپنجاهمین دورهٔ مسابقه.
  • 169 €بهای شمارهٔ مسابقهباید ظرف ۷۲ ساعت از برنده‌شدن در قرعه‌کشی پرداخت می‌شد.Stadion
  • 166 000شرکت‌کنندگان قرعه‌کشیبرای تعداد بسیار کمتری جای خالی.Marathons.com

تاریخ‌ها

  1. نیمه‌ماراتن پاریس

    یکشنبه ۷ مارس، آن هم با قرعه‌کشی.

  2. ماراتن پاریس

    یکشنبه ۴ آوریل. مسیر که امسال تازه است هنوز منتشر نشده.

چه چیزی برای ۲۰۲۷ تغییر کرده

دارم…

قرعه‌کشی و دویدن

پرداخت، سپس گرفتن گواهی

j’ai un dossard

از زمان قرعه‌کشی ۷۲ ساعت فرصت داشتید هزینهٔ شماره را بپردازید. آنچه باقی مانده امور پزشکی و دریافت حضوری شماره پیش از روز مسابقه است.

سلامت
مسابقات فرانسه گواهی پزشکی یا گذراندن دورهٔ آنلاین پیشگیری سلامت، le PPS، را می‌خواهند. ببینید برگزارکننده کدام را لازم می‌داند.
شمارهٔ مسابقه
در نمایشگاه دوندگان طی روزهای قبل تحویل می‌شود؛ یکشنبه هیچ شماره‌ای تحویل نمی‌دهند.
همراه داشته باشید
مدرک شناسایی و کد QR ثبت‌نامتان.

« Je viens retirer mon dossard. » برای گرفتن شمارهٔ مسابقه‌ام آمده‌ام.

وب‌سایت رسمی ↗

اگر تماشاگر هستید

صبح یک تماشاگر

قبلهفتهٔ قبل

در روز بازدیدصبح یکشنبه

اگر برای نخستین بار می‌دوید

  • محوطهٔ شروع شما

    دوندگان بر پایهٔ زمان پایانی اعلام‌شده در محوطه‌ها، des sas، تقسیم می‌شوند. هر گروه چند دقیقه پس از قبلی حرکت می‌کند؛ ممکن است شروع شما یک ساعت پس از نفر اول باشد.

  • تحویل وسایل

    کیفتان را کنار خط شروع در la consigne بگذارید و از برچسب همراه شماره استفاده کنید. برای پایان مسابقه لباس گرم بگذارید.

  • خوراکی و آب

    ایستگاه پذیرایی، un ravitaillement، تقریباً هر پنج کیلومتر: آب، میوه، قند و گاهی کیک.

  • Le mur

    «دیوار»، نزدیک کیلومتر سی، وقتی پاها دیگر فرمان نمی‌برند. همه آنجا کند می‌شوند؛ طبیعی است.

  • فرم سلامت

    بیشتر مسابقات فرانسه دیگر از بزرگسالان گواهی پزشک نمی‌خواهند. دورهٔ آنلاین پیشگیری سلامت، PPS، را می‌گذرانید و گواهی آن را بارگذاری می‌کنید. سه ماه اعتبار دارد، پس خیلی زود انجامش ندهید.

جمعیت چه فریاد می‌زند

از کنار پیاده‌رو
فرانسویانگلیسی
Allez, allez !برو جلو!
Courage !ادامه بده!
Bravo, c’est super !آفرین، عالیه!
Lâche rien !یک قدم هم کوتاه نیا!
Plus que deux kilomètres !فقط دو کیلومتر مانده!

شماره‌های مسابقه در فرانسه نام کوچک دونده را دارند. آن را بخوانید و فریاد بزنید: وقتی غریبه‌ای در کیلومتر ۳۵ فریاد می‌زند Allez, Camille !، به‌اندازهٔ یک ژل انرژی‌بخش ارزش دارد.

شش مسابقهٔ دیگر در فرانسه

اگر پاریس پر شده است
مسابقهچه زمانیتفاوتش چیست
Semi-marathon de Parisمارسنصف مسافت، یک ماه پیش از ماراتن.
Marathon du Mont-Saint-Michelمهدر امتداد خلیج، با صومعه‌ای که ساعت‌ها پیش چشم است.
Marathon du Médocسپتامبرلباس مبدل، چشیدن شراب در کاخ‌ها و صدف خوراکی نزدیک خط پایان. هیچ‌کس برای ثبت زمان در آن نمی‌دود.
Paris–Versaillesسپتامبرشانزده کیلومتر از برج ایفل تا کاخ، با یک سربالایی طولانی.
20 km de Parisاکتبراز میان Bois de Boulogne و در امتداد سن.
Marseille–Cassisاکتبربیست کیلومتر از گردنه‌ای تا بندری ماهیگیری.

دویدن به فرانسوی

واژه‌های مسابقه
فرانسویانگلیسی
un dossardشمارهٔ سینهٔ مسابقه
le départ, l’arrivéeشروع، پایان
un ravitaillementایستگاه نوشیدنی
un meneur d’allureدوندهٔ تنظیم‌کنندهٔ سرعت
le murدیوار
un certificat médicalگواهی پزشکی

دریافت شمارهٔ مسابقه

آنچه باید در نمایشگاه همراهتان باشد

0 / 3 آماده

بدون شمارهٔ مسابقه هیچ‌کس اجازهٔ دویدن ندارد و صبح روز مسابقه شماره تحویل نمی‌شود.

از سرعت تا زمان پایان

چه زمانی را باید انتظار داشته باشم؟

سرعت شما6:00 در هر کیلومتر

  • un 10 km 10 km1 h 00
  • un semi-marathon 21.0975 km2 h 06
  • un marathon 42.195 km4 h 13

سرعت یکنواخت در تمام مسیر. بیشتر دوندگان در یک‌سوم پایانی ماراتن کند می‌شوند.