تمرین فعل
Prenions, veniez, buvions: وجه التزامی (subjonctif) فرانسوی با nous و vous
تغییر بن را در prenions، veniez و buvions تمرین کنید، سپس étudiions و travailliez را در دوازده جای خالی هدفمند در جمله بررسی کنید.
- B1
- 12 answers
- بررسی همه با هم
- اَکسان‌ها مهم‌اند
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
برای prendre، venir و boire، بن وجه التزامی (subjonctif) با nous و vous تغییر می‌کند: je prenne → nous prenions، je vienne → vous veniez، je boive → nous buvions. به بنِ شکل حالِ nous، -ions یا -iez اضافه کنید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
ابتدا بخوانید: مقایسه‌ی دو شکل حال
| مصدر | حالِ ils | وجه التزامی (subjonctif) با je | حالِ nous | وجه التزامی (subjonctif) با nous / vous |
|---|---|---|---|---|
| prendre | ils prennent | que je prenne | nous prenons | que nous prenions / que vous preniez |
| venir | ils viennent | que je vienne | nous venons | que nous venions / que vous veniez |
| boire | ils boivent | que je boive | nous buvons | que nous buvions / que vous buviez |
-ons را از prenons، venons یا buvons حذف کنید، سپس پایانه را اضافه کنید. Pren- + -ions می‌شود prenions، با یک n پیش از -ions. حرف دوتایی n در prenne و vienne، به گروه دیگر فاعل‌ها تعلق دارد.
چرا nous و vous در وجه التزامی (subjonctif) شبیه imparfait هستند؟
Il faut que nous prenions une décision.لازم است تصمیم بگیریم.
تمرکز: حالِ وجه التزامی (subjonctif) پس از عبارت ضرورت
Il faut que nous prenions une décision demain.
لازم است فردا تصمیم بگیریم.
Nous prenions une décision chaque lundi.قبلاً هر دوشنبه تصمیم می‌گرفتیم.
تمرکز: imparfait برای توصیف عادتی در گذشته
À cette époque, nous prenions une décision chaque lundi.
آن زمان هر دوشنبه تصمیم می‌گرفتیم.
Il faut que nous étudiions la question et que vous travailliez ensemble.
لازم است ما موضوع را بررسی کنیم و شما با هم کار کنید.
Étudi- + -ions می‌شود étudiions، با دو حرف i پشت سر هم. Travaill- + -iez می‌شود travailliez.
این روشِ بن برای سه فعل جدول جواب می‌دهد. الگوهای بی‌قاعده را نگه دارید و soyons، ayons و fassions را جدا یاد بگیرید. در تمرین فعل، همه‌ی جای خالی‌ها پس از آغازگرهای وجه التزامی (subjonctif) می‌آیند. فقط فعل حذف‌شده را بنویسید؛ بقیه‌ی جمله از پیش فاعل و معنا را مشخص می‌کند.
1 · Nous: به بن کوتاه‌تر تغییر دهید
- Il faut que nous une décision. (prendre)
- Je souhaite que nous ensemble. (venir)
- Il vaut mieux que nous un peu d’eau. (boire)
2 · Vous: همان بن را نگه دارید
- Je souhaite que vous le temps de réfléchir. (prendre)
- Il est important que vous demain. (venir)
- Il vaut mieux que vous lentement. (boire)
3 · فاعل‌ها را تغییر دهید و املا را بررسی کنید
- Il faut que nous la situation. (comprendre)
- Je souhaite que vous demain. (revenir)
- Il est important que nous la question. (étudier)
- Il faut que vous ensemble. (travailler)
- Je souhaite que nous plus souvent. (venir)
- Il faut que vous une décision avant midi. (prendre)