Gap-fill

French A2 gap-fill: fabric, colours and curtain measurements

Choose fabric, colour and measurement words in a French curtain-shopping story. Twelve A2 gaps, picture cards and a full English translation.

In short

Use du tissu en coton for cotton fabric, la largeur for width and la hauteur for height. Complete twelve gaps as Manon chooses fabric for one window; the English cues give the exact words to supply.

An assistant unrolls white fabric beside scissors, thread and a plain ribbon.
Manon chooses du tissu en coton for her new curtains. Illustration: Atelier
Study first: material, colour or size?
JobFrench exampleMeaning
Materialune nappe en cotona cotton tablecloth
Colourune nappe blanchea white tablecloth
Window sizeLa fenêtre mesure un mètre de large.The window is one metre wide.
Amount to buyJe voudrais deux mètres de tissu.I would like two metres of fabric.

At the fabric counter

Du tissu pour une fenêtre

Manon veut remplacer les (curtains) du salon. Il y a une seule (window) dans cette pièce. Avant de partir au magasin, elle prend un mètre ruban. Elle note la (width) : un mètre vingt. Puis elle note la (height) : un mètre cinquante.

Au magasin, elle cherche du (fabric) pour faire deux rideaux. La vendeuse lui montre du lin et du (cotton). Manon choisit le deuxième matériau, plus facile à laver. Elle veut une couleur claire. Le tissu bleu est trop foncé ; elle préfère le tissu (white) à côté.

La vendeuse demande : « Vous connaissez les (measurements) de votre fenêtre ? » Manon montre son carnet. Le tissu choisi fait deux mètres quatre-vingts de large. Pour les deux rideaux, la vendeuse conseille trois (metres) de tissu au total. Chaque rideau aura ainsi assez de tissu pour les plis.

Manon vérifie le (price) au mètre. Puis elle choisit du (thread) de la même couleur. La vendeuse coupe le tissu avec ses (scissors). À la maison, Manon commence par relire les conseils de lavage.

Read it in English

Manon wants to replace the living-room curtains. There is only one window in this room. Before going to the shop, she takes a tape measure. She notes the width: one metre twenty. Then she notes the height: one metre fifty.

At the shop, she looks for fabric to make two curtains. The assistant shows her linen and cotton. Manon chooses the second material, which is easier to wash. She wants a light colour. The blue fabric is too dark; she prefers the white fabric beside it.

The assistant asks, “Do you know your window’s measurements?” Manon shows her notebook. The chosen fabric is two metres eighty wide. For both curtains, the assistant recommends three metres of fabric in total. Each curtain will therefore have enough fabric for the folds.

Manon checks the price per metre. Then she chooses thread in the same colour. The assistant cuts the fabric with her scissors. At home, Manon starts by rereading the washing advice.

Question 1No account needed
Which measurement runs from side to side?

Choose one answer.

Answer and explanation

la largeur. La largeur measures from side to side; la hauteur measures from top to bottom.

Question 2No account needed
Which description correctly names the material?

Choose one answer.

Answer and explanation

un tissu en coton. Use en to name a material: un tissu en coton, like une robe en coton.