Texto com lacunas
Texto com lacunas em francês A2: tecido, cores e medidas de cortinas
Escolha palavras de tecido, cor e medidas em uma história de compra de cortinas em francês. Doze lacunas A2, cartões ilustrados e tradução completa.
- A2
- 12 gaps
- Tradução incluída
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Use du tissu en coton para tecido de algodão, la largeur para largura e la hauteur para altura. Preencha doze lacunas enquanto Manon escolhe tecido para uma janela; as pistas traduzidas dão as palavras exatas a escrever.
| Função | Exemplo em francês | Significado |
|---|---|---|
| Material | une nappe en coton | uma toalha de mesa de algodão |
| Cor | une nappe blanche | uma toalha de mesa branca |
| Tamanho da janela | La fenêtre mesure un mètre de large. | A janela tem um metro de largura. |
| Quantidade a comprar | Je voudrais deux mètres de tissu. | Eu gostaria de dois metros de tecido. |
No balcão de tecidos
Encontre:
Du tissu pour une fenêtre
Manon veut remplacer les (cortinas) du salon. Il y a une seule (janela) dans cette pièce. Avant de partir au magasin, elle prend un mètre ruban. Elle note la (largura) : un mètre vingt. Puis elle note la (altura) : un mètre cinquante.
Au magasin, elle cherche du (tecido) pour faire deux rideaux. La vendeuse lui montre du lin et du (algodão). Manon choisit le deuxième matériau, plus facile à laver. Elle veut une couleur claire. Le tissu bleu est trop foncé ; elle préfère le tissu (branco) à côté.
La vendeuse demande : « Vous connaissez les (medidas) de votre fenêtre ? » Manon montre son carnet. Le tissu choisi fait deux mètres quatre-vingts de large. Pour les deux rideaux, la vendeuse conseille trois (metros) de tissu au total. Chaque rideau aura ainsi assez de tissu pour les plis.
Manon vérifie le (preço) au mètre. Puis elle choisit du (linha) de la même couleur. La vendeuse coupe le tissu avec ses (tesoura). À la maison, Manon commence par relire les conseils de lavage.
Ler a tradução
Manon quer trocar as cortinas da sala. Há só uma janela nesse cômodo. Antes de ir à loja, pega uma fita métrica. Anota a largura: um metro e vinte centímetros. Depois anota a altura: um metro e cinquenta centímetros.
Na loja, procura tecido para fazer duas cortinas. A atendente mostra linho e algodão. Manon escolhe o segundo material, mais fácil de lavar. Quer uma cor clara. O tecido azul é escuro demais; ela prefere o branco ao lado.
A atendente pergunta: “Você sabe as medidas da sua janela?” Manon mostra seu caderno. O tecido escolhido tem dois metros e oitenta centímetros de largura. Para as duas cortinas, a atendente recomenda três metros de tecido no total. Assim, cada cortina terá tecido suficiente para as pregas.
Manon confere o preço por metro. Depois escolhe linha da mesma cor. A atendente corta o tecido com sua tesoura. Em casa, Manon começa relendo as recomendações de lavagem.