Dialogue
French café dialogue: read the lunch menu and change an order
Read a €12 French lunch menu, then practise Lina’s order when the tart runs out. Check included dishes, drinks and the final bill.
- A2
- 11 lines
- Practice mode
- Learn this in the A2 notebook →
In short
The €12 set menu includes a main and a dessert. Coffee and apple juice cost extra. When the tart runs out, Lina accepts an omelette and keeps her yoghurt and juice; her final order costs €15.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn
| Course | Choice | Price |
|---|---|---|
| Plat | Tarte aux légumes ou omelette avec une salade | included |
| Dessert | Un fruit ou un yaourt | included |
| Boisson | Un café | 2 € extra |
| Boisson | Une bouteille de jus de pomme | 3 € extra |
- Serveur
Bonjour ! Vous avez choisi ?
English
Hello! Have you decided?
- Lina
Oui, je prends le menu avec la tarte aux légumes et un yaourt.
Choose the set menu, vegetable tart and yoghurt.
English
Yes, I’ll have the set menu with the vegetable tart and a yoghurt.
- Serveur
Je suis désolé, il ne reste plus de tarte. Nous avons encore des omelettes avec une salade.
English
I’m sorry, there’s no tart left. We still have omelettes with salad.
- Lina
D’accord pour l’omelette. Je garde le yaourt.
Accept the omelette and keep the yoghurt.
English
The omelette is fine. I’ll keep the yoghurt.
- Serveur
Très bien. Et comme boisson ?
English
Very good. And to drink?
- Lina
Un jus de pomme, s’il vous plaît.
Ask for an apple juice.
English
An apple juice, please.
- Serveur
Le jus coûte trois euros en plus du menu. Vous voulez aussi un café ?
English
The juice costs three euros on top of the set menu. Would you like a coffee as well?
- Lina
Non merci, je ne prends pas de café.
Politely decline the coffee.
English
No thanks, I’m not having coffee.
- Serveur
Alors, une omelette avec une salade, un yaourt et un jus de pomme.
English
So, an omelette with salad, a yoghurt and an apple juice.
- Lina
Oui, c’est bien ça. Ça fait quinze euros ?
Confirm the order and check the €15 total.
English
Yes, that’s right. Is that fifteen euros?
- Serveur
Exactement. Je vous apporte le jus tout de suite.
English
Exactly. I’ll bring the juice straight away.
Lunch on the table
Find:
Je prends…I’ll have…
Focus: making your choice
Je prends le menu.
I’ll have the set menu.
Je garde…I’ll keep…
Focus: confirming a choice that stays the same
Je garde le yaourt.
I’ll keep the yoghurt.