Gap-fill

A2 French gap-fill story: the green chair comes home

Complete a French story about a grandmother’s repaired chair. Practise repair verbs, past participles and object vocabulary with picture cards.

In short

Réparer une chaise means to repair a chair; remplacer une pièce means to replace a part. Complete this story about one green chair, from the loose leg to its return to the family table.

Study first: the objects and the actions
FrenchEnglishExample
réparerrepairréparer un meuble
remplacerreplaceremplacer une pièce
rapporterbring backrapporter la chaise à la maison
reconnaîtrerecognisereconnaître sa couleur

Objects from the workshop

La chaise de la grand-mère

Depuis quelques semaines, la vieille chaise de la grand-mère restait dans un coin. Un pied (bouger · imparfait) quand Adam touchait le dossier. Adam voulait acheter une nouvelle chaise, mais sa tante préférait garder l’ancienne. « Elle était déjà dans la cuisine quand j’étais petite », disait-elle.

La tante a porté la chaise chez une personne qui réparait des meubles. Cette personne a (remplacer · participe passé) une petite pièce et a réparé la chaise. Quelques jours plus tard, la tante est (rentrer · participe passé, avec être) avec le vieux meuble. Adam l’a tout de suite (reconnaître · participe passé, accord avec la chaise) grâce à sa couleur verte.

« Elle paraît plus solide maintenant », a dit Adam. Sa tante a placé la chaise près de la table, à côté d’une chaise bleue. La grand-mère a souri : elle était contente de retrouver son vieux meuble. « On mange ensemble dimanche ? » a-t-elle demandé. Adam a mis quatre assiettes sur la table. La chaise verte avait retrouvé sa place.

Read it in English

For a few weeks, Grandmother’s old chair had been standing in a corner. One leg moved when Adam touched the backrest. Adam wanted to buy a new chair, but his aunt preferred to keep the old one. “It was already in the kitchen when I was little,” she said.

His aunt took the chair to someone who repaired furniture. This person replaced a small part and repaired the chair. A few days later, his aunt came home with the old piece of furniture. Adam recognised it straight away by its green colour.

“It seems sturdier now,” Adam said. His aunt put the chair near the table, beside a blue chair. Grandmother smiled: she was pleased to have her old piece of furniture back. “Shall we eat together on Sunday?” she asked. Adam put four plates on the table. The green chair had found its place again.

Question 1No account needed
What is replaced?

Choose one answer.

Answer and explanation

One small part.. The repairer replaces une petite pièce, then repairs the chair.

Question 2No account needed
Which detail helps Adam recognise the chair?

Choose one answer.

Answer and explanation

Its green colour.. The story says he recognises it grâce à sa couleur verte.

Question 3No account needed
What does elle paraît plus solide express?

Choose one answer.

Answer and explanation

Adam’s impression of the green chair.. Paraît means seems: Adam is describing how the repaired chair appears.