Dialogue

A2 French reading dialogue: a shopping note and a reply

Read Lina’s shopping note, then practise Adam’s reply. Track what is bought, what is already at home and which juice he offers to buy.

In short

Adam has bought the tomatoes and bread. Orange juice is still an offer: je peux en acheter means “I can buy some”. Read both messages, then use practice mode to rebuild Adam’s reply.

Your lines are hidden in practice mode. Say them aloud, then reveal to compare.
  1. Lina

    Bonjour Adam ! Pour le déjeuner de demain, peux-tu acheter trois tomates, du pain et une bouteille de jus de pomme ?

    English

    Hello Adam! For tomorrow’s lunch, can you buy three tomatoes, some bread and a bottle of apple juice?

  2. Lina

    Nous avons déjà du fromage et des pommes à la maison. Je prépare une salade. Inès apporte un gâteau. Merci !

    English

    We already have cheese and apples at home. I’m making a salad. Inès is bringing a cake. Thanks!

  3. Adam

    J’ai acheté les trois tomates et le pain.

    I bought the three tomatoes and the bread.

    English

    I bought the three tomatoes and the bread.

  4. Adam

    Il n’y a plus de jus de pomme au magasin. Est-ce que du jus d’orange convient ?

    There is no apple juice left in the shop. Would orange juice be suitable?

    English

    There is no apple juice left in the shop. Would orange juice be suitable?

  5. Adam

    Je peux en acheter une bouteille dans un autre magasin.

    I can buy a bottle of it in another shop.

    English

    I can buy a bottle of it in another shop.

  6. Adam

    Pour le gâteau, Inès vient de m’écrire : elle le prépare ce soir et l’apporte demain.

    About the cake, Inès has just written to me: she is making it tonight and bringing it tomorrow.

    English

    About the cake, Inès has just written to me: she is making it tonight and bringing it tomorrow.

Picture the details

Three small phrases, three stages
FrenchWhat it tells you
Nous avons déjà…These items are already at home.
J’ai acheté…The purchase is complete.
Je peux en acheter…The speaker offers to make a purchase.

Je peux en acheter une bouteille.

I can buy a bottle of it.

En refers to the orange juice. The amount stays after the verb: une bouteille.

Question 1No account needed
What has Adam bought?

Choose one answer.

Answer and explanation

Three tomatoes and bread.. J’ai acheté confirms the tomatoes and bread; the juice is still proposed.

Question 2No account needed
What does il n’y a plus de jus de pomme mean?

Choose one answer.

Answer and explanation

There is no apple juice left.. Here ne… plus means no longer: the shop has run out of apple juice.

Question 3No account needed
What will Inès do?

Choose one answer.

Answer and explanation

Make the cake tonight and bring it tomorrow.. Adam’s last line gives both steps: preparation tonight, delivery tomorrow.

Question 4No account needed
Which reply accepts the proposed drink?

Choose one answer.

Answer and explanation

Oui, le jus d’orange convient très bien.. This directly accepts the orange juice Adam has suggested.