会話
A2 のフランス語読解対話：買い物メモと返信
Lina の買い物メモを読み、Adam の返信を練習しましょう。買った物、家にすでにある物、買おうと提案しているジュースを区別します。
- A2
- 6 lines
- 練習モード
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
Adam はトマトとパンを買いました。オレンジジュースはまだ提案の段階です。je peux en acheter は「いくらか買えます」という意味です。両方のメッセージを読んでから、練習モードで Adam の返信を組み立てましょう。
- Lina
Bonjour Adam ! Pour le déjeuner de demain, peux-tu acheter trois tomates, du pain et une bouteille de jus de pomme ?
訳
こんにちは、Adam！明日の昼食用に、トマト三個、パン、リンゴジュース一本を買ってきてくれる？
- Lina
Nous avons déjà du fromage et des pommes à la maison. Je prépare une salade. Inès apporte un gâteau. Merci !
訳
家にはチーズとリンゴがもうあるよ。サラダを作るね。Inès がケーキを持ってくるよ。ありがとう！
- Adam
J’ai acheté les trois tomates et le pain.
トマト三個とパンを買ったよ。
訳
トマト三個とパンを買ったよ。
- Adam
Il n’y a plus de jus de pomme au magasin. Est-ce que du jus d’orange convient ?
店にリンゴジュースがもうないんだ。オレンジジュースでもいいかな？
訳
店にリンゴジュースがもうないんだ。オレンジジュースでもいいかな？
- Adam
Je peux en acheter une bouteille dans un autre magasin.
別の店で一本買えるよ。
訳
別の店で一本買えるよ。
- Adam
Pour le gâteau, Inès vient de m’écrire : elle le prépare ce soir et l’apporte demain.
ケーキのことだけど、Inès から今メッセージが来たよ。今夜作って、明日持ってくるそうだ。
訳
ケーキのことだけど、Inès から今メッセージが来たよ。今夜作って、明日持ってくるそうだ。
細部を思い浮かべましょう
探しましょう：
| フランス語 | わかること |
|---|---|
| Nous avons déjà… | これらは家にすでにあります。 |
| J’ai acheté… | 購入は完了しています。 |
| Je peux en acheter… | 話し手が購入を申し出ています。 |
Je peux en acheter une bouteille.
一本買えるよ。
En はオレンジジュースを指します。数量は動詞の後に残ります：une bouteille。