对话

A2 法语阅读对话:购物便条与回复

阅读 Lina 的购物便条,再练习 Adam 的回复。分清哪些东西已经买好,哪些家里已经有,以及他提出要买哪种果汁。

要点

Adam 已经买好了番茄和面包。橙汁还只是一个提议:je peux en acheter 意思是“我可以买一些”。读完两条消息,再用练习模式重组 Adam 的回复。

练习模式会隐藏你的台词。先大声说出来,再显示并比较。
  1. Lina

    Bonjour Adam ! Pour le déjeuner de demain, peux-tu acheter trois tomates, du pain et une bouteille de jus de pomme ?

    译文

    你好,Adam!明天午餐用的东西,你能买三个番茄、一些面包和一瓶苹果汁吗?

  2. Lina

    Nous avons déjà du fromage et des pommes à la maison. Je prépare une salade. Inès apporte un gâteau. Merci !

    译文

    家里已经有奶酪和苹果了。我会做一份沙拉。Inès 会带一个蛋糕来。谢谢!

  3. Adam

    J’ai acheté les trois tomates et le pain.

    我已经买好了那三个番茄和面包。

    译文

    我已经买好了那三个番茄和面包。

  4. Adam

    Il n’y a plus de jus de pomme au magasin. Est-ce que du jus d’orange convient ?

    店里没有苹果汁了。橙汁可以吗?

    译文

    店里没有苹果汁了。橙汁可以吗?

  5. Adam

    Je peux en acheter une bouteille dans un autre magasin.

    我可以去另一家店买一瓶。

    译文

    我可以去另一家店买一瓶。

  6. Adam

    Pour le gâteau, Inès vient de m’écrire : elle le prépare ce soir et l’apporte demain.

    至于蛋糕,Inès 刚给我发了消息:她今晚做,明天带来。

    译文

    至于蛋糕,Inès 刚给我发了消息:她今晚做,明天带来。

想象这些细节

三个短语,三个阶段
法语告诉你的信息
Nous avons déjà…这些东西家里已经有了。
J’ai acheté…购买已经完成。
Je peux en acheter…说话的人表示可以去买。

Je peux en acheter une bouteille.

我可以买一瓶。

En 指橙汁。数量放在动词后:une bouteille。

第 1 题无需注册账号
Adam 买好了什么?

选择一个答案。

答案与解析

三个番茄和面包。. J’ai acheté 确认番茄和面包已经买好;果汁仍然只是提议。

第 2 题无需注册账号
il n’y a plus de jus de pomme 是什么意思?

选择一个答案。

答案与解析

苹果汁没有了。. 这里 ne… plus 表示“不再有”:店里的苹果汁卖完了。

第 3 题无需注册账号
Inès 会做什么?

选择一个答案。

答案与解析

今晚做蛋糕,明天带来。. Adam 最后一句说明了两步:今晚准备,明天带来。

第 4 题无需注册账号
哪条回复接受了提议的饮料?

选择一个答案。

答案与解析

Oui, le jus d’orange convient très bien.. 这条回复直接接受了 Adam 建议的橙汁。