C’est या il est? पहले परिचय दें, फिर वर्णन करें
परिचय, पेशे और वर्णन के लिए c’est, il est या elle est चुनें। उदाहरणों की तुलना करें, चित्र कार्डों से अभ्यास करें और आम अपवादों की जाँच करें।
संक्षेप में
किसी का परिचय देने या किसी चीज़ की पहचान बताने के लिए c’est लगाएँ: C’est ma collègue. C’est une lampe. पहले से पहचाने गए व्यक्ति या वस्तु का वर्णन करने के लिए il est या elle est लगाएँ: Elle est française. Elle est petite. केवल पेशे का नाम बताने के लिए elle est architecte कहें, बिना आर्टिकल के।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
किसी का वर्णन करने के लिए c’est या il est कब लगाते हैं?
C’est une architecte.वह वास्तुकार हैं।
ध्यान देने की बात: संज्ञा वाक्यांश से किसी का परिचय देता है
C’est ma nouvelle collègue, Nadia.
यह मेरी नई सहकर्मी Nadia हैं।
Elle est architecte.वह वास्तुकार हैं।
ध्यान देने की बात: पेशा बताता है; बिना विशेषक वाले पेशे के नाम से पहले आर्टिकल नहीं लगता
Il est professeur.
वह शिक्षक हैं।
Elle est patiente.वह धैर्यवान हैं।
ध्यान देने की बात: पहले से ज्ञात व्यक्ति का वर्णन उसके अनुरूप लिंग और वचन वाले विशेषण से करता है
Il est patient.
वह धैर्यवान हैं।
Nadia से मिलें
- Léo
Qui est cette femme ?
वह महिला कौन हैं?
- Inès
C’est Nadia, ma nouvelle collègue. Elle est architecte.
वह Nadia हैं, मेरी नई सहकर्मी। वह वास्तुकार हैं।
- Léo
Elle est française ?
क्या वह फ़्रांसीसी हैं?
- Inès
Non, elle est belge. Elle est très sympathique.
नहीं, वह बेल्जियन हैं। वह बहुत मिलनसार हैं।
- Léo
Et les deux personnes avec elle ?
और उनके साथ जो दो लोग हैं?
- Inès
Ce sont ses collègues.
वे उनके सहकर्मी हैं।
c’est का इस्तेमाल महिला और पुरुष दोनों के लिए करें: c’est Nadia। संपादित मानक फ़्रेंच में बहुवचन परिचय के लिए ce sont लगाएँ। राष्ट्रीयता बताने वाले विशेषण छोटे अक्षर से शुरू होते हैं: française, belge। पेशे का अधिक पूरा वर्णन देने के लिए संज्ञा वाक्यांश उपयोगी है: C’est une excellente architecte।
पहले वस्तु की पहचान बताएँ, फिर वर्णन करें
ढूँढ़ें:
वस्तुओं के लिए il और elle फ़्रेंच संज्ञा के लिंग के अनुसार होते हैं। लैंप के लिए elle आता है क्योंकि lampe स्त्रीलिंग है; बैग के लिए il आता है क्योंकि sac पुल्लिंग है। इसलिए अंग्रेज़ी का “it” इन दोनों में से किसी भी सर्वनाम में बदल सकता है।
कौन-सी दूसरी अभिव्यक्तियों में c’est और il est आते हैं?
| इस्तेमाल | फ़्रेंच | अनुवाद |
|---|---|---|
| पूरे विचार पर प्रतिक्रिया दें | C’est intéressant. | यह दिलचस्प है। |
| पहले बताए गए विचार का वर्णन करें | Cette idée ? Elle est intéressante. | वह विचार? वह दिलचस्प है। |
| समय बताएँ | Il est huit heures. | आठ बजे हैं। |
किसी पूरी गतिविधि या स्थिति पर प्रतिक्रिया देते समय C’est के साथ विशेषण आ सकता है: Apprendre ensemble, c’est agréable। पहले बताई गई स्त्रीलिंग संज्ञा के साथ विशेषण का लिंग और वचन उसके अनुरूप होता है। Il est huit heures समय बताने की अभिव्यक्ति है जिसे एक साथ सीखना चाहिए।