क्रिया रूपों की तालिका

Croire के रूप: crois, croyons, cru और croirai

तालिकाओं, विश्वास के वाक्य-ढाँचों और याद करने के अभ्यास के साथ croire को सात कालों और भावों में सीखें। croyons, croyez, cru और संभावनार्थक croyions जाँचें।

संक्षेप में

वर्तमान काल में je crois, nous croyons, vous croyez, ils croient आते हैं। Croire के साथ avoir और भूतकृदंत cru आता है: j’ai cru। भविष्य काल je croirai है; वर्तमान संभावनार्थक que je croie, तथा que nous croyions और que vous croyiez हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

café में भरोसे के साथ बातचीत करते दो दोस्त।
ध्यान से सुनने वाला दोस्त je te crois कहकर जवाब दे सकता है। चित्र: Atelier

पहले पढ़ें: रूप और उदाहरण

क्रिया का मूल रूप
croire
भूतकालिक कृदंत
cru
वर्तमानकालिक कृदंत
croyant
सहायक क्रिया
avoir

Présentअभी और बार-बार होने वाले काम

jecrois
tucrois
il / elle / oncroit
nouscroyons
vouscroyez
ils / ellescroient

Je crois que tu as raison.
मुझे लगता है कि आप सही हैं।

Passé composéपूरी हो चुकी घटना: avoir का वर्तमान + भूतकालिक कृदंत

j’ai cru
tuas cru
il / elle / ona cru
nousavons cru
vousavez cru
ils / ellesont cru

J’ai cru son explication.
मैंने उसकी सफ़ाई पर विश्वास किया था।

Imparfaitबीती आदतें या पृष्ठभूमि

jecroyais
tucroyais
il / elle / oncroyait
nouscroyions
vouscroyiez
ils / ellescroyaient

Nous croyions que tout allait bien.
हमें लगा कि सब ठीक था।

Futur simpleआगे क्या होगा

jecroirai
tucroiras
il / elle / oncroira
nouscroirons
vouscroirez
ils / ellescroiront

Tu croiras cette histoire ?
क्या तुम उस कहानी पर विश्वास करोगे?

Conditionnel présentकल्पित नतीजा या नरम ढंग से दी गई सलाह

jecroirais
tucroirais
il / elle / oncroirait
nouscroirions
vouscroiriez
ils / ellescroiraient

Avec une preuve, je te croirais.
कुछ सबूत होते तो मैं आपकी बात मान लेता।

Subjonctif présentज़रूरत, भावना या संदेह वाली अभिव्यक्ति के बाद

que jecroie
que tucroies
qu’il / qu’elle / qu’oncroie
que nouscroyions
que vouscroyiez
qu’ils / qu’ellescroient

Il est important que vous croyiez en vous.
ज़रूरी है कि आप अपने आप पर विश्वास करें।

Impératif présentसीधा निर्देश; कर्ता सर्वनाम न लिखें

(tu)crois
(nous)croyons
(vous)croyez

Crois-moi, cette méthode aide beaucoup.
मेरी बात मानिए, इस तरीके से बहुत मदद मिलती है।

croire, croire à और croire en में क्या अंतर है?

croire quelqu’unकिसी की बात पर विश्वास करना

ध्यान देने की बात: उस व्यक्ति की कही बात स्वीकार करना

croire + व्यक्ति

Je te crois.
मुझे तुम्हारी बात पर विश्वास है।

croire en quelqu’unकिसी व्यक्ति में विश्वास रखना

ध्यान देने की बात: उस व्यक्ति पर भरोसा होना

croire en + व्यक्ति

Nous croyons en elle.
हम उस पर विश्वास करते हैं।

croire queयह सोचना या मानना कि

ध्यान देने की बात: किसी कथन की शुरुआत करना

croire que + कर्ता + क्रिया

Je crois qu’il comprend.
मुझे लगता है कि वह समझता है।

वर्तमान काल में nous croyons और vous croyez में y है, लेकिन ils croient में i होता है। अपूर्ण भूतकाल को croy- पर बनाएँ और nous croyions में दोनों अक्षर रखें; vous croyiez में भी। संभावनार्थक में ये दोनों रूप वही रहते हैं, जबकि दूसरे पुरुषों के लिए croi- में -e, -es, -e, -ent जुड़ते हैं।

व्यक्त विश्वास; व्यक्त संदेह
फ़्रेंचवक्ता बात को कैसे प्रस्तुत करता है
Je crois qu’elle a raison.दृढ़ विश्वास: निर्देशात्मक भाव।
Je ne crois pas qu’elle ait raison.संदेह: संभावनार्थक भाव।

नकारात्मक उदाहरण में वक्ता कथन पर संदेह करता है, इसलिए संभावनार्थक उपयुक्त है। croire के भविष्य और शर्तसूचक रूपों में croir- रहता है: je croirai बनाम je croirais। संयुक्त भूतकाल में cru में उच्चारण-चिह्न या अंत में -t नहीं है।

विद्यार्थी croire के साथ कौन-सी गलतियाँ करते हैं?

  • Nous croions en toi.Nous croyons en toi.

    वर्तमान काल में nous और vous के लिए croy- इस्तेमाल करें।

  • Vous croyez que tout allait bien.Vous croyiez que tout allait bien.

    अतीत के इस विश्वास के लिए अपूर्ण भूतकाल में croy- + -iez चाहिए।

  • J’ai croit cette histoire.J’ai cru cette histoire.

    Croit वर्तमान रूप है; भूतकृदंत cru है।

रूप याद करें

हर संकेत का काल लगाएँ। रूपों की जाँच में केवल क्रिया का रूप लिखें; वाक्यों की खाली जगहों में passé composé माँगा जाए, तो सहायक क्रिया भी जोड़ें।

1 · बदलने वाले अक्षर

  • nous · présent
  • vous · présent
  • ils · présent
  • nous · imparfait
  • vous · subjonctif présent
  • participe passé

2 · दिए गए काल में हर वाक्य पूरा करें

  1. Hier, j’ cette explication. (passé composé)
  2. Un jour, tu en toi. (futur simple)
  3. À ta place, je ne pas cette rumeur. (conditionnel présent)
  4. Je souhaite que tu en tes capacités. (subjonctif présent)

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
वर्तमान रूप चुनें।Vous ___ cette histoire ?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

croyez. वर्तमान रूप vous croyez है। Croyiez अपूर्ण भूतकाल या संभावनार्थक में आता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
संयुक्त भूतकाल पूरा करें।Elle a ___ ce qu’il disait.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

cru. a के बाद भूतकृदंत cru लगाएँ। इसमें न उच्चारण-चिह्न है, न आख़िरी -t।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
संदेह व्यक्त करने के लिए संभावनार्थक इस्तेमाल करें।Je ne crois pas qu’il ___ raison.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

ait. यहाँ Je ne crois pas संदेह बताता है और इसके बाद qu’il ait raison आता है।

इन पाठों पर आधारित