Çekim tablosu

Croire fiil çekimi: crois, croyons, cru ve croirai

Tablolar, inanma kalıpları ve hatırlama alıştırmalarıyla croire fiilini yedi zaman ve kipte öğren. Croyons, croyez, cru ve dilek kipindeki croyions biçimlerini kontrol et.

Kısaca

Şimdiki zaman çekimleri je crois, nous croyons, vous croyez, ils croient biçimindedir. Croire, avoir yardımcı fiilini ve cru ortacını kullanır: j’ai cru. Gelecek zaman je croirai; şimdiki zaman dilek kipi que je croie, ayrıca que nous croyions ve que vous croyiez olur.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

caféde güven dolu bir sohbet eden iki arkadaş.
Dikkatle dinleyen arkadaş je te crois diye yanıt verebilir. İllüstrasyon: Atelier

Önce çalış: biçimler ve örnekler

Mastar
croire
Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
cru
Şimdiki zaman ortacı
croyant
Yardımcı fiil
avoir

Présentşimdi ve tekrarlanan eylemler

jecrois
tucrois
il / elle / oncroit
nouscroyons
vouscroyez
ils / ellescroient

Je crois que tu as raison.
Bence haklısın.

Passé composétamamlanmış olay: avoir şimdiki zaman + geçmiş zaman ortacı (participe passé)

j’ai cru
tuas cru
il / elle / ona cru
nousavons cru
vousavez cru
ils / ellesont cru

J’ai cru son explication.
Onun açıklamasına inandım.

Imparfaitgeçmiş alışkanlıklar veya arka plan

jecroyais
tucroyais
il / elle / oncroyait
nouscroyions
vouscroyiez
ils / ellescroyaient

Nous croyions que tout allait bien.
Her şeyin yolunda olduğunu düşünüyorduk.

Futur simpleolacak olan

jecroirai
tucroiras
il / elle / oncroira
nouscroirons
vouscroirez
ils / ellescroiront

Tu croiras cette histoire ?
Bu öyküye inanacak mısın?

Conditionnel présentvarsayılan sonuç veya daha yumuşak tavsiye

jecroirais
tucroirais
il / elle / oncroirait
nouscroirions
vouscroiriez
ils / ellescroiraient

Avec une preuve, je te croirais.
Biraz kanıt olsa sana inanırdım.

Subjonctif présentgereklilik, duygu veya kuşku bildiren ifadeden sonra

que jecroie
que tucroies
qu’il / qu’elle / qu’oncroie
que nouscroyions
que vouscroyiez
qu’ils / qu’ellescroient

Il est important que vous croyiez en vous.
Kendinize inanmanız önemli.

Impératif présentdoğrudan yönerge; özne zamirini çıkar

(tu)crois
(nous)croyons
(vous)croyez

Crois-moi, cette méthode aide beaucoup.
İnan bana, bu yöntem çok işe yarıyor.

Croire, croire à ve croire en arasındaki fark nedir?

croire quelqu’unbirine inanmak

Odak: kişinin söylediklerini doğru kabul etmek

croire + kişi

Je te crois.
Sana inanıyorum.

croire en quelqu’unbirine güvenmek

Odak: kişiye güven duymak

croire en + kişi

Nous croyons en elle.
Ona güveniyoruz.

croire que... diye düşünmek veya inanmak

Odak: bir önermeyi başlatmak

croire que + özne + fiil

Je crois qu’il comprend.
Bence anlıyor.

Şimdiki zamanda nous croyons ve vous croyez biçimlerinde y, ancak ils croient biçiminde i vardır. Imparfait çekimini croy- köküyle kur; nous croyions biçimindeki iki harfi de koru, aynı şekilde vous croyiez biçiminde de. Dilek kipi de bu iki biçimi paylaşır; diğer şahıslar croi- ile -e, -es, -e, -ent eklerini kullanır.

İnanç bildirimi; kuşku ifadesi
FransızcaKonuşmacı bunu nasıl sunuyor?
Je crois qu’elle a raison.İnanç bildirimi: bildirme kipi.
Je ne crois pas qu’elle ait raison.Kuşku ifadesi: dilek kipi.

Olumsuz örnekte konuşmacı önermeden kuşku duyduğu için dilek kipi uygundur. croire fiilinin gelecek ve şart kipi croir- kökünü korur: je croirai ve je croirais. Birleşik geçmişte cru aksan veya sonda -t almaz.

croire fiilinde sık yapılan hatalar nelerdir?

  • Nous croions en toi.Nous croyons en toi.

    Şimdiki zamanda nous ve vous için croy- kullan.

  • Vous croyez que tout allait bien.Vous croyiez que tout allait bien.

    Geçmişteki bu inanç için imparfait, croy- + -iez ister.

  • J’ai croit cette histoire.J’ai cru cette histoire.

    Croit şimdiki zaman biçimidir; geçmiş zaman ortacı cru olur.

Biçimleri hatırla

Her ipucundaki zamanı kullan. Biçim kontrollerinde yalnızca fiil biçimini yaz; cümle boşluklarında ipucu passé composé istiyorsa yardımcı fiili de ekle.

1 · Değişen harfler

  • nous · présent
  • vous · présent
  • ils · présent
  • nous · imparfait
  • vous · subjonctif présent
  • participe passé

2 · Her cümleyi belirtilen zamanda tamamla

  1. Hier, j’ cette explication. (passé composé)
  2. Un jour, tu en toi. (futur simple)
  3. À ta place, je ne pas cette rumeur. (conditionnel présent)
  4. Je souhaite que tu en tes capacités. (subjonctif présent)

Soru 1Hesap gerekmiyor
Şimdiki zaman biçimini seç.Vous ___ cette histoire ?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

croyez. Şimdiki zaman biçimi vous croyez olur. Croyiez ise imparfait veya dilek kipinde kullanılır.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Birleşik geçmiş zamanı tamamla.Elle a ___ ce qu’il disait.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

cru. a sonrasında geçmiş zaman ortacı cru kullan. Ne aksanı ne de sonda -t vardır.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Kuşkunu dilek kipiyle anlat.Je ne crois pas qu’il ___ raison.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

ait. Burada Je ne crois pas kuşku bildirir; ardından qu’il ait raison gelir.

Kaynak dersler