दृश्य-चित्र
फ़्रेंच बेकरी की शब्दावली: काउंटर देखें और इशारे से ऑर्डर दें
फ़्रेंच बेकरी के काउंटर की ब्रेड और पेस्ट्री पर टैप करें, हर चीज़ का नाम सीखें, फिर je voudrais और ça, s'il vous plaît से ऑर्डर दें।
- A1
- 10 things to find
- देखने के लिए टैप करें
- ढूँढ़ने का खेल
- इसे A1 अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
फ़्रेंच boulangerie में आप लगभग कुछ भी Je voudrais…, s'il vous plaît. कहकर माँग सकते हैं। नाम न पता हो तो इशारा करके Celui-ci (यह वाला) या Ça, s'il vous plaît. कहें। नीचे दिए दस नाम सीख लें, फिर शायद ही इशारा करने की ज़रूरत पड़े।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
काउंटर देखें: किसी जगह पर टैप करें, फिर «इसे ढूँढ़ें» खेलें
ढूँढ़ें:
फ़्रेंच बेकरी में ऑर्डर कैसे दें?
- Vendeuse
Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?
नमस्ते! आपको क्या दूँ?
- Vous
Bonjour. Je voudrais une baguette et deux croissants, s'il vous plaît.
नमस्ते। कृपया एक लंबी फ़्रेंच ब्रेड और दो क्रोइसाँ चाहिए।
- Vendeuse
Et avec ceci ?
और कुछ?
- Vous
Et… ça, s'il vous plaît. Celui-ci, à gauche.
और… वह, कृपया। बाईं ओर यह वाला।
- Vendeuse
La tarte aux fruits ? Ça fait 9,40 €.
फलों का टार्ट? कुल €9.40 हुए।
- Vous
Voilà. Merci, bonne journée !
लीजिए। धन्यवाद, आपका दिन अच्छा बीते!
Et avec ceci ? वह सवाल है जो आप सबसे अधिक सुनेंगे: इसका अर्थ है «और कुछ?»। माँगना पूरा हो जाए तो C'est tout, merci (बस इतना ही, धन्यवाद) कहें। लंबी ब्रेड के लिए बेकरी वाले अक्सर bien cuite ? (अच्छी तरह पकी हुई?) पूछते हैं; pas trop cuite का अर्थ हल्की भूरी और मुलायम है।
| फ़्रेंच | अनुवाद | तब इस्तेमाल करें जब… |
|---|---|---|
| celui-ci / celle-ci | यह वाला / यह वाली | आप एक चीज़ की ओर इशारा करते हैं (फ़्रेंच संज्ञा पुल्लिंग / स्त्रीलिंग) |
| celui-là / celle-là | वह वाला / वह वाली (अधिक दूर) | चीज़ पीछे रखी हो |
| ça | वह | आपको व्याकरणिक लिंग बिल्कुल न पता हो |
| à gauche / à droite | बाईं / दाईं ओर | दो मिलती-जुलती चीज़ें पास-पास रखी हों |