फ़्रेंच में एयरपोर्ट चेक-इन: हर अगले चरण के वाक्यांश

संपादक: Chris Lee · अपडेट किया गया 27 सितंबर 2026 · लाइब्रेरी के बारे में

फ़्रेंच में चेक-इन करें, पूछें कि सूटकेस कहाँ जमा करना है और अगला चरण साफ़ करें। छोटी प्रश्नोत्तरी के साथ एयरपोर्ट काउंटर की बातचीत के दोनों पक्षों का अभ्यास करें।

संक्षेप में

शुरू में कहें Bonjour, je voudrais m’enregistrer pour mon vol. फिर सटीक सवाल पूछें: Où dois-je déposer cette valise ? या Où dois-je aller ensuite ? enregistrement terminé (चेक-इन पूरा) और embarquement (विमान में चढ़ना) सुनकर पहचानें: ये अलग-अलग चरणों के नाम हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

सूटकेस के साथ एयरपोर्ट काउंटर पर एक यात्री का चेक-इन हो रहा है। — काउंटर की बातचीत से l’enregistrement शुरू होता है। चित्र: Atelier

बुकिंग खोजें

पूछे जाने पर मंज़िल या बुकिंग का संदर्भ नंबर दें। फ़िल्टर से सिर्फ़ अपनी या सिर्फ़ कर्मचारी की पंक्तियों का अभ्यास करें।

आपBonjour, je voudrais m’enregistrer pour le vol à destination de Lyon.नमस्ते, मुझे ल्यों जाने वाली उड़ान का चेक-इन कराना है।

कर्मचारीVous avez votre référence de réservation ?क्या आपके पास बुकिंग का संदर्भ नंबर है?

आपOui, la voici.हाँ, यह रहा।La का संबंध la référence से है। बोलते समय इसे दे दें या दिखाएँ।

कर्मचारीMerci, je retrouve votre réservation. Nous allons faire l’enregistrement.धन्यवाद, आपकी बुकिंग मिल गई है। अब आपका चेक-इन करेंगे।

सूटकेस के बारे में पूछें

जिस बैग की बात है उसका नाम लें या उसकी ओर इशारा करें।

आपEst-ce que je dois déposer cette valise ici ?क्या मुझे यह सूटकेस यहीं जमा करना है?

कर्मचारीJe vais vérifier votre réservation.मैं आपकी बुकिंग जाँच लूँ।

आपD’accord. Si je dois la déposer ailleurs, pouvez-vous m’indiquer où ?ठीक है। अगर इसे कहीं और जमा करना हो, तो क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कहाँ?

कर्मचारीOui, je vais vous montrer sur le plan.हाँ, मैं नक्शे पर दिखा दूँगा/दूँगी।

अगला चरण साफ़ करें

अगर जाँचना चाहें कि बात समझी है, तो दिशा दोहराएँ।

कर्मचारीVotre enregistrement est terminé. Voici votre carte d’embarquement.आपका चेक-इन पूरा हो गया है। यह आपका बोर्डिंग पास है।

आपMerci. Où dois-je aller ensuite ?धन्यवाद। अब मुझे कहाँ जाना है?

कर्मचारीSuivez les panneaux « Contrôle de sécurité ».सुरक्षा जाँच के संकेतों के अनुसार जाएँ।

आपLe contrôle de sécurité, c’est bien dans cette direction ?सुरक्षा जाँच इसी तरफ़ है, सही है न?

कर्मचारीOui, tout droit, puis à gauche.हाँ, सीधे आगे, फिर बाएँ।

धीरे समझाने का अनुरोध करें

आपPardon, pourriez-vous répéter plus lentement ?माफ़ कीजिए, क्या आप और धीरे दोहरा सकते हैं?

कर्मचारीBien sûr. Tout droit, puis à gauche.बिल्कुल। सीधे आगे, फिर बाएँ।

आपMerci, j’ai compris.धन्यवाद, समझ आ गया।

एयरपोर्ट के तीन शब्द अलग-अलग रखें

फ़्रेंच	हिंदी	एक उपयोगी वाक्य
la réservation	बुकिंग	Voici ma référence de réservation.
l’enregistrement	चेक-इन	L’enregistrement est terminé.
l’embarquement	विमान में चढ़ना	À quelle heure commence l’embarquement ?

Voici उस चीज़ का परिचय देता है जिसे आप दिखाते हैं या सौंपते हैं। Ensuite अगले चरण के बारे में पूछता है। जगह के लिए où इस्तेमाल करें: Où dois-je aller ? समय के लिए à quelle heure: À quelle heure commence l’embarquement ? ये छोटे सवाल एक बार में एक जानकारी पूछने में मदद करते हैं।

बुकिंग खोजें

सूटकेस के बारे में पूछें

अगला चरण साफ़ करें

धीरे समझाने का अनुरोध करें

सीखना जारी रखें