परीक्षा अभ्यास

फ़्रेंच में मुलाक़ात रद्द करें: साफ़ संदेश लिखें

annuler, तय समय के विवरण और पुष्टि के अनुरोध से फ़्रेंच में मुलाक़ात रद्द करने का अभ्यास करें। संदेश लिखें, फिर नमूने से तुलना करें।

संक्षेप में

दिन और समय के साथ Je dois annuler mon rendez-vous de… लें। Merci de me confirmer l’annulation. जोड़ें। अगर दूसरी मुलाक़ात चाहते हैं, तो अलग वाक्य में नई तारीख़ माँगें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

भाषा विद्यालय का शांत स्वागत डेस्क, जहाँ आगंतुक की कुर्सी खाली है और मुलाक़ातों का सादा बंद फ़ोल्डर रखा है।
साफ़ संदेश कार्यालय को annuler un rendez-vous करने देता है। चित्रांकन: Atelier

annuler un rendez-vousमुलाक़ात रद्द करना

ध्यान देने की बात: तय मुलाक़ात हटाना

Je dois annuler mon rendez-vous de vendredi.
मुझे शुक्रवार की मुलाक़ात रद्द करनी है।

déplacer un rendez-vousमुलाक़ात का समय बदलना

ध्यान देने की बात: उसकी तारीख़ या समय बदलना

Est-il possible de déplacer mon rendez-vous à lundi ?
क्या मेरी मुलाक़ात सोमवार को की जा सकती है?

A2 · व्यावहारिक ईमेल लेखन · मुलाक़ात रद्द करनायह आधिकारिक परीक्षा-पत्र नहीं है

Vous avez rendez-vous vendredi à 14 heures avec le secrétariat d’une école pour votre inscription au cours de français. Vous avez un empêchement. Écrivez pour annuler ce rendez-vous. Vous contacterez l’école plus tard pour une nouvelle date. Demandez une confirmation.

(60 mots minimum)

फ़्रेंच पाठ्यक्रम में नामांकन के लिए विद्यालय के कार्यालय में आपकी मुलाक़ात शुक्रवार दोपहर 2 बजे तय है। कोई अड़चन आ गई है। मुलाक़ात रद्द करें, बताएँ कि नई तारीख़ के लिए विद्यालय से बाद में संपर्क करेंगे और पुष्टि माँगें। इस अभ्यास के लिए कम से कम 60 शब्द लिखें।

आपका उत्तर

आपका लिखा कुछ भी सहेजा या भेजा नहीं जाता। जाने से पहले इसे कॉपी कर लें।

नमूना उत्तर पढ़ें

Objet : Annulation du rendez-vous de vendredi à 14 heures

Bonjour,

J’ai rendez-vous avec votre secrétariat vendredi à 14 heures pour mon inscription au cours de français. J’ai un empêchement et je dois annuler ce rendez-vous. Je vous contacterai plus tard pour fixer une nouvelle date. Pour le moment, je ne peux pas vous proposer d’autre jour.

Pourriez-vous me confirmer l’annulation ? Je vous remercie pour votre aide.

Cordialement,

Adam Morel

अपने मसौदे की समीक्षा करें

पूरा करने से पहले

खुद समीक्षा करने में मदद, परीक्षा के अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

फ़्रेंच में मुलाक़ात कैसे रद्द करें?

ऐसी रद्द करने की सूचना जिस पर पाने वाला काम कर सके
फ़्रेंच वाक्यांशइसका काम
J’ai rendez-vous… vendredi à 14 heures.तय मुलाक़ात की पहचान कराता है।
Je dois annuler ce rendez-vous.अनुरोधित कार्रवाई बताता है।
Je vous contacterai plus tard.समझाता है कि नई तारीख़ कैसे तय होगी।
Pourriez-vous me confirmer l’annulation ?पुष्टि माँगता है।

J’ai un empêchement.

कोई अड़चन आ गई है।

जब दूसरी ज़िम्मेदारी आपको आने से रोकती है, तब बताने के लिए छोटा कारण।

Je suis désolé de prévenir si tard.

इतनी देर से बताने के लिए माफ़ी चाहता हूँ।

देर से सूचित करने पर लें। अगर लिखने वाली महिला है तो désolée लें।

नमूना अगली तारीख़ खुली छोड़ता है: je vous contacterai plus tard। अभी नया समय माँगने के लिए अलग सवाल लें, जैसे Avez-vous un autre créneau la semaine prochaine ?। तब आप खाली समय पूछ रहे हैं, इसलिए संदेश पाने वाला समय सुझा सकता है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन सा वाक्य मुलाक़ात साफ़ रद्द करता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Je dois annuler mon rendez-vous.. Annuler सीधे रद्द करना बताता है; confirmer मुलाक़ात बनाए रखता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
क्या नमूना अभी नया समय माँगता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

नहीं, Adam विद्यालय से बाद में संपर्क करेगा।. Je vous contacterai plus tard दूसरी तारीख़ तय करने को बाद की बातचीत के लिए छोड़ता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
सही शब्दक्रम चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Pourriez-vous me confirmer l’annulation ?. इस विनम्र अनुरोध में Me मूलक्रिया confirmer से पहले आता है।