Goût या saveur: फ़्रेंच में खाने का स्वाद और निजी पसंद
खाने के उदाहरणों से le goût और la saveur की तुलना करें, फिर पसंद के लिए à mon goût और mes goûts इस्तेमाल करें। इसमें चित्र-कार्ड और चार सवालों की जाँच है।
संक्षेप में
Le goût का अर्थ स्वाद की इंद्रिय, खाने का स्वाद या निजी पसंद हो सकता है। La saveur खाने का स्वाद बताता है: le goût du citron और la saveur du citron, दोनों आ सकते हैं। संगीत की पसंद या “मेरी पसंद के अनुसार” के लिए goût इस्तेमाल करें: mes goûts musicaux, à mon goût।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
le goûtस्वाद की इंद्रिय; पसंद
ध्यान देने की बात: इंद्रिय, खाने का स्वाद या आपकी पसंद
le goût de / les goûts en
Cette soupe a un goût de citron.
इस सूप में नींबू का स्वाद है।
Nous avons les mêmes goûts en musique.
संगीत में हमारी पसंद एक जैसी है।
la saveurज़ायका
ध्यान देने की बात: आप जो चखते हैं, उसके स्वाद की विशेषता
une saveur + विशेषण
Cette confiture a une saveur douce.
इस जैम का स्वाद हल्का और मीठा है।
J’aime la saveur de ce fromage.
मुझे इस चीज़ का स्वाद पसंद है।
वर्णन करने के लिए चार खाद्य पदार्थ
ढूँढ़ें:
goût और saveur में क्या फ़र्क है?
- Élodie
Tu aimes cette tarte ?
क्या तुम्हें यह टार्ट पसंद है?
- Samir
Oui, j’aime le goût du citron.
हाँ, मुझे नींबू का स्वाद पसंद है।
- Élodie
La saveur du citron est assez légère.
नींबू का स्वाद काफ़ी हल्का है।
- Samir
Et la tarte n’est pas trop sucrée.
और टार्ट बहुत मीठा भी नहीं है।
- Élodie
Pour moi, elle est un peu trop sucrée.
मेरे लिए यह थोड़ा ज़्यादा मीठा है।
- Samir
On a des goûts différents !
हमारी पसंद अलग-अलग है!
| वाक्यांश | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| le goût du café | कॉफ़ी का स्वाद | Je reconnais le goût du café. |
| une saveur amère | कड़वा स्वाद | Cette sauce a une saveur amère. |
| à mon goût | मेरी पसंद के अनुसार; मेरी पसंद की दृष्टि से | Ce gâteau est trop sucré à mon goût. |
| mes goûts musicaux | संगीत में मेरी पसंद | Mes goûts musicaux ont changé. |
| avoir du goût | स्वाद होना; अच्छी सौंदर्य-परख होना | Cette soupe a du goût. |
खाने के लिए goût और saveur के अर्थ अक्सर एक-दूसरे से मिलते हैं। Une saveur amère और un goût amer, दोनों कड़वाहट बताते हैं: ध्यान दें कि संज्ञा के साथ विशेषण कैसे बदलता है। कोई भी संज्ञा स्वाद की तीव्रता तय नहीं करती; léger, fort या कोई और स्पष्ट वर्णन जोड़ें।
Elle a du goût : son salon est très bien décoré.
उसकी सौंदर्य-परख अच्छी है: उसकी बैठक बहुत अच्छी तरह सजाई गई है।
व्यक्ति कर्ता हो तो avoir du goût सौंदर्य की परख बता सकता है।