फ़्रेंच बोलने के साथी के साथ सत्र की योजना बनाएँ: समय, विषय और प्रतिक्रिया

स्पष्ट काम, दोनों को समान बोलने के अवसर और सुधार की पसंद के साथ फ़्रेंच बोलने का छोटा सत्र तय करें; नमूना बातचीत और व्यावहारिक जाँच-सूची सहित।

B1व्यावहारिक मार्गदर्शिका3 मिनट में पढ़ेंB1 नोटबुक में →

संक्षेप में

शुरू करने से पहले तीन बातें तय करें: आप क्या करेंगे, दोनों के पास कितना समय है और दोनों कब सुधार चाहते हैं। On compare deux idées de sortie ? और Tu préfères les corrections pendant ton tour ou après ? आज़माएँ।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

बगीचे की मेज़ पर सैर की योजना पर बात करते भाषा-सहयोगी।
साथी on compare deux idées de sortie ? से शुरू करते हैं। चित्र: Atelier

फ़्रेंच बोलने के साथी के साथ सत्र की योजना कैसे बनाएँ?

चर्चा के लिए 30 मिनट की योजना
मिनटगतिविधिफ़्रेंच संकेत
0–5सैर का काम चुनें और पसंद जाँचें।Qu’est-ce que tu aimerais travailler ?
5–15दो तरह की सैर की तुलना करके एक चुनें।Quel horaire te convient ?
15–20प्रतिक्रिया दें।Qu’est-ce qui était difficile à comprendre ?
20–27भूमिकाएँ बदलकर दोहराएँ।Cette fois, c’est toi qui proposes.
27–30एक याद रखने वाला वाक्यांश चुनें।Quelle expression veux-tu réutiliser ?

इस योजना से शुरुआत करें। साथी के पास बीस मिनट हों तो मिलकर छोटा करें। उपयोगी बात साझा निर्णय है: हर व्यक्ति काम जानता है, बातचीत की अगुआई करने का अवसर पाता है और सुधार के बारे में अपनी पसंद बता सकता है।

Avant la séance
  1. Léa

    J’ai trente minutes aujourd’hui. On compare deux idées de sortie et on en choisit une ?

    मेरे पास आज तीस मिनट हैं। क्या हम दो सैरों की तुलना करके एक चुनें?

  2. Adam

    Oui. Je voudrais surtout travailler les questions sur les horaires.

    हाँ। मैं विशेष रूप से समय पूछने वाले प्रश्नों पर काम करना चाहूँगा।

  3. Léa

    D’accord. Tu préfères les corrections pendant ton tour ou après ?

    ठीक है। आप अपनी बारी के दौरान सुधार चाहेंगे या बाद में?

  4. Adam

    Après, s’il te plaît. Note deux ou trois passages à reprendre. Et toi ?

    बाद में, कृपया। फिर से देखने के लिए दो-तीन हिस्से लिख लें। आप क्या चाहेंगे?

  5. Léa

    Tu peux m’interrompre si tu ne comprends pas. Pour la grammaire, attends la fin.

    न समझ आए तो मुझे बीच में रोक सकते हैं। व्याकरण की बात अंत तक रोकें।

  6. Adam

    Ça marche. Au deuxième essai, on échange les rôles.

    ठीक है। दूसरी बार भूमिकाएँ बदलेंगे।

फ़्रेंच में उपयोगी प्रतिक्रिया कैसे दें?

Je n’ai pas compris l’heure proposée.मुझे प्रस्तावित समय समझ नहीं आया।

ध्यान देने की बात: एक विवरण जिसे साथी स्पष्ट कर सकता है

Tu peux redire l’heure plus lentement ?
क्या आप समय थोड़ा धीरे दोहरा सकते हैं?

Cette phrase est à vérifier.इस वाक्य की जाँच करनी है।

ध्यान देने की बात: व्याकरण का मुद्दा जिसे मिलकर देख सकते हैं

Je vais vérifier cette préposition dans la leçon.
मैं पाठ में यह पूर्वसर्ग जाँचूँगा।

हमारे सत्र की सहमति

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
Adam बाद में प्रतिक्रिया माँगता है। कौन-सा काम सही होगा?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

कुछ मुद्दे लिखकर उसकी बारी के बाद चर्चा करें।. Adam ने बाद की प्रतिक्रिया और फिर देखने के लिए कुछ हिस्से माँगे थे, इसलिए दूसरा विकल्प सही है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
Léa किस कारण से बीच में रोकने की अनुमति देती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

आप उसका अर्थ नहीं समझ रहे।. Léa समझने के लिए बीच में रोकने देती है और व्याकरण को अंत तक रखने को कहती है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
साथी की उपलब्धता कौन-सा प्रश्न जाँचता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Combien de temps as-tu aujourd’hui ?. तीसरा प्रश्न पूछता है कि साथी के पास आज कितना समय है।