फ़्रेंच लेखन निर्देश पर निशान लगाएँ: पाठक, काम, तथ्य और सीमाएँ

B1 फ़्रेंच निर्देश पर निशान लगाएँ, उसकी खाली समय की तालिका पढ़ें और चार तरह के निशानों से संदेश की छोटी योजना बनाएँ। हल किया उदाहरण और प्रश्नोत्तरी सहित।

B1व्यावहारिक मार्गदर्शिका3 min readIn the B1 notebook →

संक्षेप में

चार चीज़ों पर अलग निशान लगाएँ: पाठक, माँगे गए काम, तय तथ्य और सीमाएँ। निर्देश की हर क्रिया उसके कर्म के साथ रखें। फिर निशानों को कुछ नोट्स में बदलें जो बताएँ कि क्या लिखना है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

साधारण मेज़ पर सोचता हुआ विद्यार्थी बैठा है। सामने बिलकुल खाली काग़ज़, कई रंगीन पेंसिलें और सादी बंद किताब हैं; कहीं कोई लिखावट नहीं है।
विद्यार्थी proposer une autre date की तैयारी करता है। चित्र: Atelier

निशान लगाने से पहले पूरा निर्देश पढ़ें

Votre amie Léa organise une rencontre samedi, mais plusieurs participants ne sont pas disponibles. Écrivez-lui pour proposer une autre date et expliquer votre choix. Appuyez-vous uniquement sur le tableau des disponibilités. Demandez-lui de confirmer la nouvelle date.

आपकी सहेली Léa शनिवार को एक बैठक आयोजित कर रही है, लेकिन कई प्रतिभागियों के पास समय नहीं है। उसे लिखकर दूसरी तारीख़ सुझाएँ और अपने चुनाव का कारण बताएँ। सिर्फ़ खाली समय की तालिका इस्तेमाल करें। उससे नई तारीख़ की पुष्टि करने को कहें।

इस अभ्यास-निर्देश के साथ दी गई खाली समय की तालिका
तारीख़LéaNoraSamir
शनिवार, 8 जूनसमय हैसमय नहीं हैसमय नहीं है
रविवार, 9 जूनसमय हैसमय हैसमय है
सोमवार, 10 जूनसमय नहीं हैसमय हैसमय है
चार निशान, चार फ़ैसले
निशाननिर्देश के ठीक वही शब्दमसौदे के लिए फ़ैसला
पाठक को घेरे में लेंVotre amie Léaदोस्ताना संदेश लिखें और Léa को tu से संबोधित करें।
कामों को रेखांकित करेंproposer une autre date ; expliquer votre choix ; demander de confirmerप्रस्ताव, कारण और पुष्टि वाला सवाल रखने की योजना बनाएँ।
तय तथ्यों को चौखाने में लेंsamedi ; plusieurs participants ne sont pas disponiblesशनिवार की समस्या बनाए रखें; तालिका से पहचानें कि किसके पास समय नहीं है।
सीमा पर तारे का निशान लगाएँuniquement sur le tableau des disponibilitésतालिका से चुनें; समय होने को कारण बनाएँ।

plusieurs बताता है कि कई लोगों के पास समय नहीं है। तालिका नाम बताती है: Nora और Samir। Uniquement दिए जा सकने वाले कारण को सीमित करता है। रविवार सही है क्योंकि तीनों के पास समय है; काम या परिवार की अतिरिक्त कहानी इस निर्देश से बाहर जाएगी।

फ़्रेंच लेखन निर्देश पर निशान कैसे लगाएँ?

वाक्य लिखने से पहले नोट्स में योजना बनाएँ
कामछोटा नोटऐसे लिख सकते हैं
संबोधनLéa; सहेलीSalut Léa !
समस्याशनिवार: Nora + Samir के पास समय नहींNora et Samir ne sont pas disponibles samedi.
प्रस्तावरविवार, 9 जूनJe te propose le dimanche 9 juin.
कारणसबके पास समय हैNous sommes tous disponibles ce jour-là.
सवालLéa से पुष्टि चाहिएPeux-tu confirmer cette date ?

योजना को निर्देश से एक बार फिर मिलाएँ। प्रस्ताव आपको देना है; Léa की पुष्टि अभी आनी बाक़ी है। हर पंक्ति का एक काम है, इसलिए पूरा संदेश लिखने से पहले छूटा हुआ काम आसानी से दिख जाता है। आख़िरी वाक्य-दर-वाक्य जाँच नीचे लिंक किए कार्य के मुताबिक़ उत्तर जाँचने वाले पृष्ठ के लिए रखें।

मेरे निशानों से इस्तेमाल करने योग्य योजना बनती है

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-से शब्द बताते हैं कि कारण कहाँ से लेना है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

uniquement sur le tableau des disponibilités. सीमा बताती है कि चुनाव का आधार खाली समय की तालिका से लेना है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सी तारीख़ तीनों लोगों के लिए ठीक है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

रविवार, 9 जून।. सिर्फ़ रविवार, 9 जून को तीनों की तालिका में समय होने की बात है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
“Salut Léa ! Je propose dimanche, car nous sommes tous disponibles.” में कौन-सा काम छूटा है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Léa से पुष्टि माँगना।. मसौदे में प्रस्ताव और कारण हैं, लेकिन पुष्टि का सवाल अभी चाहिए।