दृश्य-चित्र
फ़्रेंच में फ़्लैट देखने के सवाल: कमरे देखें और पूछें कि क्या रह जाएगा
फ़्रेंच में फ़्लैट देखें और फ़र्नीचर, हीटिंग, किराए और उपलब्धता के बारे में पूछें। जो दिखता है, उससे उपयोगी जवाब पाने वाले सवालों का अभ्यास करें।
- A2
- 8 things to find
- देखने के लिए टैप करें
- ढूँढ़ने का खेल
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
अपनी प्राथमिकता से शुरू करें, फिर जो दिख रहा है उसके बारे में पूछें: Ce bureau reste dans le logement ? खर्चों के लिए पूछें Qu’est-ce qui est compris dans les charges ?
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
आपको काम करने की जगह, सामान रखने के लिए काफ़ी स्थान और मासिक खर्चों की साफ़ जानकारी चाहिए। यह फ़्लैट देखें और वे सुविधाएँ खोजें जिनके बारे में पूछेंगे।
फ़्लैट देखें · किसी सुविधा पर टैप करें, फिर उसे ढूँढ़ने का खेल खेलें
ढूँढ़ें:
फ़्रांस में फ़्लैट देखते समय क्या पूछना चाहिए?
| आपकी प्राथमिकता | फ़्रेंच सवाल | हिन्दी |
|---|---|---|
| काम करने की जगह | Ce bureau reste-t-il dans le logement ? | क्या यह मेज़ फ़्लैट में रहेगी? |
| सामान रखने की जगह | Est-ce que je peux ouvrir le placard ? | क्या मैं अलमारी खोल सकता/सकती हूँ? |
| हीटिंग का खर्च | Le chauffage est-il compris dans les charges ? | क्या हीटिंग साझा शुल्कों में शामिल है? |
| रहने आने की तारीख़ | À partir de quand le logement est-il disponible ? | फ़्लैट कब से उपलब्ध है? |
- Vous
La pièce est lumineuse. Le bureau reste dans le logement ?
कमरा रोशन है। क्या मेज़ फ़्लैट में रहेगी?
- संपत्ति एजेंट
Non, le bureau appartient à la locataire actuelle. Le réfrigérateur reste.
नहीं, मेज़ मौजूदा किराएदार महिला की है। फ़्रिज रहेगा।
- Vous
D’accord. Qu’est-ce qui est compris dans les charges ?
ठीक है। साझा शुल्कों में क्या शामिल है?
- संपत्ति एजेंट
L’eau et l’entretien des parties communes. Le chauffage est à payer séparément.
पानी और साझा हिस्सों का रखरखाव। हीटिंग का भुगतान अलग से होता है।
- Vous
Et à partir de quand le logement est-il disponible ?
और फ़्लैट कब से उपलब्ध है?
- संपत्ति एजेंट
À partir du premier juin.
पहली जून से।
चीज़ के पास उसका जवाब लिखें
| विषय | एजेंट ने क्या कहा |
|---|---|
| Bureau | Ne reste pas |
| Réfrigérateur | Reste dans le logement |
| Charges | Eau et entretien des parties communes |
| Chauffage | À payer séparément |
| Disponibilité | À partir du premier juin |
Reste का मतलब “रहता है” है। फ़्लैट देखते समय दिखाई देने वाले फ़र्नीचर के लिए यह उपयोगी है। Compris का मतलब “शामिल” है: le chauffage est compris, लेकिन les charges sont comprises। कमरे के लिए une pièce के साथ lumineux बदलकर lumineuse हो जाता है।
फ़्लैट देखकर निकलने से पहले
- मैंने पूछ लिया है कि मुझे जो फ़र्नीचर चाहिए, वह रहेगा या नहीं।
- मुझे पता है कि बताए गए शुल्क किन सेवाओं के लिए हैं।
- मैंने हीटिंग का जवाब अलग से लिख लिया है।
- मैंने रहने आने की उपलब्ध तारीख़ लिख ली है।