Cena ilustrada

Perguntas em francês para visitar um apartamento: explore os cômodos e pergunte o que fica

Explore um apartamento em francês e pergunte sobre móveis, aquecimento, aluguel e disponibilidade. Pratique perguntas que transformam o que você vê em respostas úteis.

Em poucas palavras

Comece pela sua prioridade e depois pergunte sobre o que vê: Ce bureau reste dans le logement ? Para despesas, pergunte Qu’est-ce qui est compris dans les charges ?

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Dois adultos visitam um apartamento francês claro com uma pequena escrivaninha, um armário e uma geladeira simples.
Durante uma visite d’appartement, pergunte quais móveis vão ficar. Ilustração: Atelier

Você quer um lugar para trabalhar, espaço suficiente para guardar suas coisas e uma ideia clara das despesas mensais. Explore este apartamento e encontre os elementos sobre os quais faria perguntas.

Explore o apartamento · toque em um elemento e depois jogue Encontre

Um apartamento francês claro e compacto, mostrado em corte sem teto, visto ligeiramente de cima. A área de estar tem uma escrivaninha de madeira logo abaixo de uma janela grande voltada para o pátio.

O que perguntar ao visitar um apartamento na França?

Pergunte sobre o detalhe que importa
Sua prioridadePergunta em francêsPortuguês
Um lugar para trabalharCe bureau reste-t-il dans le logement ?Esta escrivaninha fica no apartamento?
Espaço para guardar coisasEst-ce que je peux ouvrir le placard ?Posso abrir o armário?
Despesas de aquecimentoLe chauffage est-il compris dans les charges ?O aquecimento está incluído nas despesas comuns?
Data de mudançaÀ partir de quand le logement est-il disponible ?A partir de quando o apartamento estará disponível?
Pendant la visite
  1. Vous

    La pièce est lumineuse. Le bureau reste dans le logement ?

    O cômodo é claro. A escrivaninha fica no apartamento?

  2. Corretor

    Non, le bureau appartient à la locataire actuelle. Le réfrigérateur reste.

    Não, a escrivaninha pertence à inquilina atual. A geladeira fica.

  3. Vous

    D’accord. Qu’est-ce qui est compris dans les charges ?

    Certo. O que está incluído nas despesas comuns?

  4. Corretor

    L’eau et l’entretien des parties communes. Le chauffage est à payer séparément.

    Água e manutenção das áreas comuns. O aquecimento é pago separadamente.

  5. Vous

    Et à partir de quand le logement est-il disponible ?

    E a partir de quando o apartamento estará disponível?

  6. Corretor

    À partir du premier juin.

    A partir de primeiro de junho.

Anote a resposta ao lado do objeto

Anotações depois desta visita
AssuntoO que o corretor disse
BureauNe reste pas
RéfrigérateurReste dans le logement
ChargesEau et entretien des parties communes
ChauffageÀ payer séparément
DisponibilitéÀ partir du premier juin

Reste significa “fica”. É útil para os móveis que você vê durante uma visita. Compris significa “incluído”: le chauffage est compris, mas les charges sont comprises. Para o cômodo em si, lumineux passa a lumineuse com une pièce.

Antes de sair da visita

  • Perguntei se os móveis de que preciso ficam.
  • Sei quais serviços as despesas informadas cobrem.
  • Anotei separadamente a resposta sobre o aquecimento.
  • Anotei a data a partir da qual é possível se mudar.
Pergunta 1Não precisa de conta
Qual item visível vai embora com a inquilina atual?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Le bureau.. O corretor diz le bureau appartient à la locataire actuelle. A geladeira fica.

Pergunta 2Não precisa de conta
Nesta conversa, o que as despesas comuns incluem?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Água e manutenção das áreas comuns.. O corretor menciona l’eau et l’entretien des parties communes. O aquecimento é separado.

Pergunta 3Não precisa de conta
Complete a concordância.Les charges sont ___.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

comprises. Les charges é feminino plural, por isso o particípio é comprises.