दृश्य-चित्र

Pièce, chambre या salle? फ़्रांस के फ़्लैट के कमरे देखें

फ़्रांस के फ़्लैट में देखें कि कमरे के लिए pièce, chambre या salle कब कहें। कमरों के पूरे नाम, काम के सवाल और स्त्रीलिंग की सहमति सीखें।

संक्षेप में

सामान्य कमरे के लिए une pièce और सोने के कमरे या होटल के कमरे के लिए une chambre इस्तेमाल करें। Une salle, la salle de bains और la salle à manger जैसे कमरों के नामों में आता है: de या à सहित पूरा नाम सीखें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रांस का रोशन भोजन-कक्ष, जिसमें साधारण मेज़ है; खुले दरवाज़े से सोने का कमरा दिखता है।
पास-पास के कमरे salle à manger और chambre का अंतर दिखाते हैं। चित्रांकन: Atelier

une pièceएक कमरा

ध्यान देने की बात: रौशनी, आकार या जगह; काम क्या है यह तय नहीं

Cette pièce donne sur le jardin.
इस कमरे से बगीचा दिखता है।

une chambreसोने का कमरा; होटल का कमरा

ध्यान देने की बात: सोने के लिए कमरा

Les enfants dorment dans cette chambre.
बच्चे इस सोने के कमरे में सोते हैं।

une salleएक कक्ष; एक हॉल

ध्यान देने की बात: किसी काम से जुड़ा प्रचलित नाम

Nous mangeons dans la salle à manger.
हम भोजन-कक्ष में खाते हैं।

फ़्लैट की सैर: कमरों पर टैप करें, फिर उन्हें ढूँढ़ें

ऊपर से कटाव में दिखता रोशन फ़्लैट, जिसके कमरे साफ़ अलग हैं: डबल बेड वाला सोने का कमरा, सोफ़े वाली बैठक और चूल्हे वाली रसोई…

pièce, chambre और salle में क्या अंतर है?

Pendant la visite
  1. Visiteuse

    Cette pièce est très lumineuse. C’est le salon ?

    यह कमरा बहुत रोशन है। क्या यह बैठक है?

  2. Propriétaire

    Oui. Et voici la salle à manger.

    हाँ। और यह भोजन-कक्ष है।

  3. Visiteuse

    Combien y a-t-il de chambres ?

    सोने के कितने कमरे हैं?

  4. Propriétaire

    Il y en a une, au fond du couloir.

    एक है, गलियारे के आख़िर में।

कमरों के ये नाम पूरे साथ रखें
फ़्रेंचअनुवादबारीकी
une salle de réunionएक बैठक-कक्षde इस्तेमाल करें।
une salle de classeएक कक्षा-कक्षde इस्तेमाल करें।
une salle à mangerएक भोजन-कक्षà इस्तेमाल करें।
une chambre d’hôtelहोटल का एक कमरास्वर-ध्वनि से पहले De बदलकर d’ हो जाता है।

फ़्रेंच की तीनों मुख्य संज्ञाएँ स्त्रीलिंग हैं: une grande pièce, une chambre calme, une salle lumineuse। केवल आकार से संज्ञा नहीं चुनी जाती: छोटा स्नानघर फिर भी une salle de bains है। deux pièces वाले विज्ञापन से कमरों की संख्या पता चलती है; सोने के कमरों की संख्या चाहिए तो Combien y a-t-il de chambres ? पूछें।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
आपको दो लोगों के लिए होटल का कमरा चाहिए। अनुरोध पूरा करें।Je voudrais une ___ pour deux personnes.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

chambre. होटल का अतिथि-कमरा भी सोने के कमरे की तरह une chambre है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
भोजन-कक्ष का प्रचलित नाम चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

une salle à manger. पूरा वाक्यांश à के साथ une salle à manger है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा सवाल ख़ास तौर पर सोने के कमरे पूछता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Combien y a-t-il de chambres ?. Chambres सोने के कमरों को अलग पहचानता है; बाकी सवाल रौशनी और जगह पूछते हैं।