क्रिया अभ्यास
फ़्रेंच में समय बताना: घड़ी से रोज़मर्रा की बातचीत तक
घड़ी का समय बोलचाल की फ़्रेंच में बदलें: et quart, et demie, moins le quart, midi और minuit। हर उत्तर टाइप करें और तुरंत जाँचें।
- A1
- 14 answers
- सभी की एक साथ जाँच
- फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं
- इसे A1 अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Il est + घंटे की संख्या + heure(s) कहें: Il est trois heures. घंटे के बाद मिनट जोड़ें, या et quart (सवा), et demie (साढ़े) और moins le quart (अगले घंटे में पंद्रह मिनट कम) कहें। दोपहर के बारह को midi और आधी रात को minuit कहते हैं। समय-सारिणियों में 24 घंटे का प्रारूप होता है: dix-huit heures trente.
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
| घड़ी | रोज़मर्रा की फ़्रेंच | 24 घंटे के प्रारूप में फ़्रेंच |
|---|---|---|
| 3:00 | trois heures | quinze heures |
| 3:15 | trois heures et quart | quinze heures quinze |
| 3:30 | trois heures et demie | quinze heures trente |
| 3:45 | quatre heures moins le quart | quinze heures quarante-cinq |
| 12:00 | midi / minuit | douze heures / zéro heure |
1 · रोज़मर्रा की बोलचाल की फ़्रेंच (12 घंटे)
- 7:00
- 8:15
- 9:30
- 10:45
- 1:10
- 4:50
- 12:30 (दोपहर)
- 6:20
2 · वाक्य में
- Le film commence à (20:00). (रात 8 बजे, 24 घंटे का प्रारूप)
- Le train part à (17:15). (24 घंटे का प्रारूप)
- On mange à (12:00). (दोपहर के बारह)
- Je me lève à (6:30). (बोलचाल)
- Le magasin ferme à (19:00). (24 घंटे का प्रारूप)
- Rendez-vous à (2:45). (बोलचाल)
फ़्रेंच में समय कैसे बताते हैं?
- Une heure स्त्रीलिंग है, इसलिए 1:00 के लिए une heure कहते हैं, un heure नहीं।
- midi और minuit के बाद heures नहीं आता: midi dix। बहुत लोग midi et demi कहते हैं; midi et demie भी मान्य है।
- औपचारिक समय (ट्रेन, सिनेमा, टीवी) में et quart या moins कभी नहीं कहते: quinze heures quarante-cinq कहते हैं।
- पूछने के लिए: Quelle heure est-il ? या अधिक अनौपचारिक ढंग से Il est quelle heure ?।
- Amie
On se retrouve à quelle heure ?
हम कितने बजे मिलें?
- Toi
Vers sept heures et demie, ça te va ?
साढ़े सात बजे के आस-पास, तुम्हें ठीक रहेगा?
- Amie
Un peu plus tard ? Je finis à sept heures et quart.
थोड़ा और देर से? मेरा काम सवा सात बजे ख़त्म होता है।
- Toi
D'accord, alors huit heures moins le quart devant le cinéma.
ठीक है, तो पौने आठ बजे सिनेमाघर के सामने।
दोस्तों के बीच बोलचाल वाले समय आम हैं; टिकट या निमंत्रण पर 24 घंटे का प्रारूप मिलेगा, जो अक्सर 19h45 लिखा होता है। 19h45 को dix-neuf heures quarante-cinq पढ़ें। Vers का अर्थ “लगभग” और pile का अर्थ “ठीक उसी समय” है: à huit heures pile।