动词练习

用法语说时间:从钟面到日常口语

把钟面时间转成法语口语:et quart、et demie、moins le quart、midi 和 minuit。输入每个答案,即时检查。

要点

说 Il est + 小时数 + heure(s):Il est trois heures. 小时之后加分钟,或用 et quart(一刻)、et demie(半)和 moins le quart(差一刻)。中午是 midi,午夜是 minuit。时刻表使用 24 小时制:dix-huit heures trente。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

黄昏时,两个朋友在电影院外看手表。
约见面时,可以问 On se retrouve à quelle heure ?。 插图:Atelier
先学习
钟面时间日常法语法语 24 小时制说法
3:00trois heuresquinze heures
3:15trois heures et quartquinze heures quinze
3:30trois heures et demiequinze heures trente
3:45quatre heures moins le quartquinze heures quarante-cinq
12:00midi / minuitdouze heures / zéro heure

1 · 日常法语口语(12 小时制)

  • 7:00
  • 8:15
  • 9:30
  • 10:45
  • 1:10
  • 4:50
  • 12:30(中午)
  • 6:20

2 · 放进句子里

  1. Le film commence à (20:00). (晚上 8 点,24 小时制)
  2. Le train part à (17:15). (24 小时制)
  3. On mange à (12:00). (中午)
  4. Je me lève à (6:30). (日常说法)
  5. Le magasin ferme à (19:00). (24 小时制)
  6. Rendez-vous à (2:45). (日常说法)

法语里怎么说时间?

  • Une heure 是阴性,所以 1:00 说 une heure,不说 un heure。
  • midi 和 minuit 后面不加 heures:midi dix。很多人说 midi et demi,midi et demie 也可以。
  • 正式时间(列车、电影、电视节目)不用 et quart 或 moins,而说 quinze heures quarante-cinq。
  • 问时间可以说 Quelle heure est-il ?,更随意的说法是 Il est quelle heure ?。
Au téléphone
  1. Amie

    On se retrouve à quelle heure ?

    我们几点见面?

  2. Toi

    Vers sept heures et demie, ça te va ?

    七点半左右,你方便吗?

  3. Amie

    Un peu plus tard ? Je finis à sept heures et quart.

    能晚一点吗?我七点一刻才结束。

  4. Toi

    D'accord, alors huit heures moins le quart devant le cinéma.

    好,那就七点四十五分在电影院外见。

朋友之间通常用日常说法;车票或请柬上则会看到 24 小时制,常写作 19h45。19h45 读作 dix-neuf heures quarante-cinq。Vers 是“大约”,pile 是“整”:à huit heures pile。

第 1 题无需注册账号
日常法语里 4:45 怎么说?

选择一个答案。

答案与解析

cinq heures moins le quart. 日常口语会从下一个整点往回减:cinq heures moins le quart。第一个选项是正式说法。

第 2 题无需注册账号
车站广播里,21:30 会说成……

选择一个答案。

答案与解析

vingt et une heures trente. 正式广播使用 24 小时制,并用 trente 表示三十分。