Treino de verbos
As horas em francês: do relógio à fala do dia a dia
Transforme as horas do relógio em francês falado: et quart, et demie, moins le quart, midi e minuit. Digite cada resposta e confira na hora.
- A1
- 14 answers
- Conferência de uma vez só
- Os acentos contam
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Diga Il est + hora + heure(s): Il est trois heures. Acrescente os minutos depois da hora, et quart (quinze minutos depois), et demie (meia hora depois) ou moins le quart (quinze minutos para a próxima hora). Meio-dia é midi e meia-noite é minuit. Os horários usam o formato de 24 horas: dix-huit heures trente.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
| Relógio | Francês do dia a dia | Francês no formato de 24 horas |
|---|---|---|
| 3:00 | trois heures | quinze heures |
| 3:15 | trois heures et quart | quinze heures quinze |
| 3:30 | trois heures et demie | quinze heures trente |
| 3:45 | quatre heures moins le quart | quinze heures quarante-cinq |
| 12:00 | midi / minuit | douze heures / zéro heure |
1 · Francês falado no dia a dia (12 horas)
- 7:00
- 8:15
- 9:30
- 10:45
- 1:10
- 4:50
- 12:30 (de dia)
- 6:20
2 · Em uma frase
- Le film commence à (20:00). (8 da noite, formato de 24 horas)
- Le train part à (17:15). (Formato de 24 horas)
- On mange à (12:00). (Meio-dia)
- Je me lève à (6:30). (Uso cotidiano)
- Le magasin ferme à (19:00). (Formato de 24 horas)
- Rendez-vous à (2:45). (Uso cotidiano)
Como dizer as horas em francês?
- Une heure é do gênero feminino, por isso 1:00 é une heure, não un heure.
- Depois de midi e minuit, não se usa heures: midi dix. Muita gente diz midi et demi; midi et demie também é aceito.
- Nos horários oficiais (trens, cinemas, TV), nunca se usa et quart nem moins: diz-se quinze heures quarante-cinq.
- Para perguntar: Quelle heure est-il ? ou, de maneira mais informal, Il est quelle heure ?
- Amie
On se retrouve à quelle heure ?
A que horas a gente se encontra?
- Toi
Vers sept heures et demie, ça te va ?
Por volta das sete e meia, pode ser para você?
- Amie
Un peu plus tard ? Je finis à sept heures et quart.
Um pouco mais tarde? Eu termino às sete e quinze.
- Toi
D'accord, alors huit heures moins le quart devant le cinéma.
Tudo bem, então às quinze para as oito em frente ao cinema.
Entre amigos, é normal usar a forma do dia a dia; em uma passagem ou convite, você verá o formato de 24 horas, muitas vezes escrito 19h45. Leia 19h45 em voz alta como dix-neuf heures quarante-cinq. Vers significa “por volta de” e pile, “em ponto”: à huit heures pile.