動詞ドリル

フランス語で時刻を言う:時計の表示から日常会話へ

時計の表示をフランス語の話し言葉にしましょう。et quart、et demie、moins le quart、midi、minuit を使って答えを入力し、すぐに確認できます。

要点

Il est +時の数+ heure(s) と言います:Il est trois heures. 時のあとに分を加えるほか、et quart(15分過ぎ)、et demie(30分)、moins le quart(15分前)も使えます。正午は midi、午前0時は minuit です。時刻表では24時間制を使います:dix-huit heures trente。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

夕暮れに、2人の友人が映画館の外で腕時計を見ています。
会う約束をするときは、On se retrouve à quelle heure ? と尋ねましょう。 イラスト:Atelier
まず学びましょう
時計の表示日常のフランス語24時間制のフランス語
3:00trois heuresquinze heures
3:15trois heures et quartquinze heures quinze
3:30trois heures et demiequinze heures trente
3:45quatre heures moins le quartquinze heures quarante-cinq
12:00midi / minuitdouze heures / zéro heure

1 · 日常の話し言葉(12時間制)

  • 7:00
  • 8:15
  • 9:30
  • 10:45
  • 1:10
  • 4:50
  • 12:30(昼)
  • 6:20

2 · 文の中で

  1. Le film commence à (20:00). (午後8時、24時間制)
  2. Le train part à (17:15). (24時間制)
  3. On mange à (12:00). (正午)
  4. Je me lève à (6:30). (日常の言い方)
  5. Le magasin ferme à (19:00). (24時間制)
  6. Rendez-vous à (2:45). (日常の言い方)

フランス語で時刻はどう言いますか?

  • Une heure は女性形です。そのため1:00は une heure と言い、un heure とは言いません。
  • midi と minuit のあとには heures を付けません:midi dix。midi et demi と言う人が多いですが、midi et demie も認められています。
  • 列車、映画館、テレビなどの公式な時刻では、et quart や moins は使わず、quinze heures quarante-cinq と言います。
  • 尋ねるときは Quelle heure est-il ?、よりくだけた言い方なら Il est quelle heure ? と言います。
Au téléphone
  1. Amie

    On se retrouve à quelle heure ?

    何時に会おうか?

  2. Toi

    Vers sept heures et demie, ça te va ?

    7時半ごろで、都合はどう?

  3. Amie

    Un peu plus tard ? Je finis à sept heures et quart.

    もう少し遅くてもいい?終わるのが7時15分なんだ。

  4. Toi

    D'accord, alors huit heures moins le quart devant le cinéma.

    わかった。じゃあ7時45分に映画館の前で。

友人同士では日常の言い方を使うのが普通です。切符や招待状では24時間制が使われ、19h45 のように書かれることがよくあります。19h45 は dix-neuf heures quarante-cinq と読みます。Vers は「~ごろ」、pile は「ちょうど」の意味です:à huit heures pile。

第1問アカウントは不要です
日常のフランス語で4:45はどう言いますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

cinq heures moins le quart. 日常の話し言葉では次の時刻から逆算して言います:cinq heures moins le quart。最初の選択肢は公式な時刻の言い方です。

第2問アカウントは不要です
駅のアナウンスでは21:30をどう言いますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

vingt et une heures trente. 公式なアナウンスでは24時間制と trente を使います。