समयरेखा

फ़्रांसीसी क्रांति की दस तारीखें (1789–1799)

États généraux से लेकर बास्तील पर धावे, मानवाधिकार घोषणा, गणराज्य और नेपोलियन के तख्तापलट तक—फ़्रेंच समयरेखा में क्रांति की कहानी।

संक्षेप में

फ़्रांसीसी क्रांति 1789 में États généraux और 14 जुलाई को बास्तील पर धावे के साथ शुरू हुई। 1792 में राजशाही का अंत हुआ और पहला गणराज्य बना; लुई सोलहवें को 1793 में मृत्युदंड दिया गया; और 1799 में नेपोलियन के तख्तापलट ने क्रांति के दशक को समाप्त किया।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

पेरिस में सीन नदी के किनारे कोंसिएर्जरी और उससे लगा न्याय महल।
la Révolution française के दौरान कोंसिएर्जरी जेल के रूप में काम आई। फ़ोटो: Aliva Sahoo, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons से

दस तारीखें

  1. 5 mai 1789
    Ouverture des États généraux à Versailles.वर्साय में एस्टेट्स जनरल की बैठक शुरू।
  2. 20 juin 1789
    Serment du Jeu de paume.टेनिस कोर्ट की शपथ।
  3. 14 juillet 1789
    Prise de la Bastille.बास्तील पर धावा।
  4. 4 août 1789
    Abolition des privilèges.विशेषाधिकारों का उन्मूलन।
  5. 26 août 1789
    Déclaration des droits de l'homme et du citoyen.मानव और नागरिक अधिकारों की घोषणा।
  6. 21 septembre 1792
    Abolition de la monarchie ; la République est proclamée.राजशाही समाप्त हुई; गणराज्य घोषित किया गया।
  7. 21 janvier 1793
    Exécution de Louis XVI.लुई सोलहवें को मृत्युदंड दिया गया।
  8. 1793–1794
    La Terreur.आतंक का दौर।
  9. 28 juillet 1794
    Chute et exécution de Robespierre.रोबेस्पिएर का पतन और मृत्युदंड।
  10. 9 novembre 1799
    Coup d'État de Bonaparte (18 Brumaire).बोनापार्ट का तख्तापलट (18 Brumaire)।

मुख्य शब्द

शब्दावली
फ़्रेंचअनुवाद
la prise de la Bastilleबास्तील पर धावा
les privilègesविशेषाधिकार
la Déclaration des droitsअधिकारों की घोषणा
la Terreurआतंक का दौर
un coup d'Étatतख्तापलट
la deviseआदर्श-वाक्य (Liberté, Égalité, Fraternité)

क्रांति ने फ़्रांस को उसका आदर्श-वाक्य Liberté, Égalité, Fraternité, तिरंगा झंडा और राष्ट्रगान La Marseillaise दिया। 14 जुलाई को 1880 में राष्ट्रीय अवकाश घोषित किया गया। फ़्रेंच इतिहास की किताबें इन घटनाओं के लिए अक्सर passé simple या ऐतिहासिक वर्तमान काल का उपयोग करती हैं।

Le 14 juillet
  1. Touriste

    Pourquoi on fête le 14 juillet ?

    14 जुलाई को लोग क्यों मनाते हैं?

  2. Toi

    C'est l'anniversaire de la prise de la Bastille, en 1789.

    यह 1789 में बास्तील पर धावे की वर्षगाँठ है।

  3. Touriste

    Et le défilé sur les Champs-Élysées ?

    और Champs-Élysées पर परेड?

  4. Toi

    C'est le défilé militaire, puis il y a des feux d'artifice le soir.

    वह सैन्य परेड है, फिर शाम को आतिशबाज़ी होती है।

  • La Révolution a commencé en 1792.La Révolution a commencé en 1789.

    1792 में गणराज्य की शुरुआत हुई।

  • la prise du Bastillela prise de la Bastille

    La Bastille स्त्रीलिंग है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
गणराज्य की पहली घोषणा कब हुई?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

1792. 21 सितंबर 1792। ऊपर के पाठ में जाँचें।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
14 जुलाई को किस घटना का उत्सव मनाया जाता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

बास्तील पर धावा. La prise de la Bastille, 1789.