时间线
法国大革命十个重要日期(1789—1799)
从 États généraux 到攻占巴士底狱,再到《人权宣言》、共和国和拿破仑政变:用法语时间线了解这场革命。
- B1
- 10 moments
- 排序游戏
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
法国大革命始于 1789 年的 États généraux(三级会议)和7 月 14 日攻占巴士底狱。1792 年君主制结束,第一共和国成立;路易十六于 1793 年被处决;拿破仑于 1799 年发动政变,革命的十年由此结束。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

- 5 mai 1789Ouverture des États généraux à Versailles.三级会议在凡尔赛召开。
- 20 juin 1789Serment du Jeu de paume.网球场宣誓。
- 14 juillet 1789Prise de la Bastille.攻占巴士底狱。
- 4 août 1789Abolition des privilèges.废除特权。
- 26 août 1789Déclaration des droits de l'homme et du citoyen.《人权和公民权宣言》。
- 21 septembre 1792Abolition de la monarchie ; la République est proclamée.君主制被废除,共和国宣告成立。
- 21 janvier 1793Exécution de Louis XVI.路易十六被处决。
- 1793–1794La Terreur.恐怖统治。
- 28 juillet 1794Chute et exécution de Robespierre.罗伯斯庇尔倒台并被处决。
- 9 novembre 1799Coup d'État de Bonaparte (18 Brumaire).波拿巴发动政变(18 Brumaire)。
关键词
| 法语 | 译文 |
|---|---|
| la prise de la Bastille | 攻占巴士底狱 |
| les privilèges | 特权 |
| la Déclaration des droits | 《权利宣言》 |
| la Terreur | 恐怖统治 |
| un coup d'État | 政变 |
| la devise | 格言(Liberté, Égalité, Fraternité) |
革命为法国留下了格言 Liberté, Égalité, Fraternité、三色旗和国歌 La Marseillaise。7 月 14 日于 1880 年成为国庆日。法国历史书叙述这些事件时,常用 passé simple(简单过去时)或历史现在时。
- Touriste
Pourquoi on fête le 14 juillet ?
人们为什么庆祝 7 月 14 日?
- Toi
C'est l'anniversaire de la prise de la Bastille, en 1789.
这是 1789 年攻占巴士底狱的纪念日。
- Touriste
Et le défilé sur les Champs-Élysées ?
那 Champs-Élysées 大街上的游行呢?
- Toi
C'est le défilé militaire, puis il y a des feux d'artifice le soir.
那是阅兵式,晚上还有烟花。
- La Révolution a commencé en 1792.La Révolution a commencé en 1789.
1792 年是共和国的开端。
- la prise du Bastillela prise de la Bastille
La Bastille 是阴性名词。