क्रिया रूपों की तालिका
Vendre का रूपांतरण: vends, vendons, vendu और vendrai
सात उपयोगी कालों और वृत्तियों में vendre का रूपांतरण करें। नियमित -re प्रत्ययों, avoir के बाद vendu, भविष्य में vendrai और किसी को कुछ बेचने का अभ्यास करें।
- A2
- 7 tenses
- सहायक क्रिया: avoir
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Vendre एक नियमित -re क्रिया है जिसका अर्थ “बेचना” है: je vends, tu vends, il vend, nous vendons। इसका भूत कृदंत vendu है: j’ai vendu। भविष्य काल के प्रत्यय जोड़ने से पहले अंतिम -e हटा दें: je vendrai, nous vendrons।
पहले पढ़ें: उदाहरणों के साथ सात तालिकाएँ
- क्रिया का मूल रूप
- vendre
- भूतकालिक कृदंत
- vendu
- वर्तमानकालिक कृदंत
- vendant
- सहायक क्रिया
- avoir
Présentवर्तमान और आदतें
| je | vends |
| tu | vends |
| il / elle / on | vend |
| nous | vendons |
| vous | vendez |
| ils / elles | vendent |
Ce magasin vend des chaussures.
यह दुकान जूते बेचती है।
Passé composéपूरी हो चुकी क्रिया
| j’ | ai vendu |
| tu | as vendu |
| il / elle / on | a vendu |
| nous | avons vendu |
| vous | avez vendu |
| ils / elles | ont vendu |
J’ai vendu mon ancien vélo.
मैंने अपनी पुरानी साइकिल बेच दी।
Imparfaitअतीत की आदतें और पृष्ठभूमि
| je | vendais |
| tu | vendais |
| il / elle / on | vendait |
| nous | vendions |
| vous | vendiez |
| ils / elles | vendaient |
Ils vendaient des livres au marché.
वे बाज़ार में किताबें बेचा करते थे।
Futur simpleभविष्य की क्रिया
| je | vendrai |
| tu | vendras |
| il / elle / on | vendra |
| nous | vendrons |
| vous | vendrez |
| ils / elles | vendront |
Nous vendrons la voiture en juin.
हम जून में कार बेचेंगे।
Conditionnel présentकल्पित चुनाव, परिणाम या सुझाव
| je | vendrais |
| tu | vendrais |
| il / elle / on | vendrait |
| nous | vendrions |
| vous | vendriez |
| ils / elles | vendraient |
À ta place, je vendrais ce meuble.
तुम्हारी जगह मैं होता/होती, तो फ़र्नीचर की यह चीज़ बेच देता/देती।
Subjonctif présentil faut que जैसे इस वृत्ति की आवश्यकता वाले पदबंध के बाद
| que je | vende |
| que tu | vendes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | vende |
| que nous | vendions |
| que vous | vendiez |
| qu’ils / qu’elles | vendent |
Il faut que nous vendions ces billets avant vendredi.
हमें ये टिकट शुक्रवार से पहले बेचने हैं।
Impératifनिर्देश और निमंत्रण
| (tu) | vends |
| (nous) | vendons |
| (vous) | vendez |
Vendez les deux chaises ensemble.
दोनों कुर्सियाँ एक साथ बेच दीजिए।
vendre का रूपांतरण कैसे करें?
वर्तमान, imparfait और वर्तमान संभावनार्थक के लिए vend- इस्तेमाल करें: nous vendons, nous vendions, que nous vendions। अनंत रूप का अंतिम -e हटाने के बाद भविष्य और शर्तार्थक में vendr- लगता है: je vendrai, je vendrais। il vend के अंत में लिखा d बोला नहीं जाता; ils vendent में इसकी ध्वनि सुनाई देती है, जबकि इसका -ent प्रत्यय नहीं बोला जाता।
| संरचना | फ़्रेंच उदाहरण | अनुवाद |
|---|---|---|
| vendre quelque chose | Je vends mon vélo. | मैं अपनी साइकिल बेच रहा/रही हूँ। |
| vendre quelque chose à quelqu’un | Je vends mon vélo à une voisine. | मैं अपनी साइकिल एक पड़ोसन को बेच रहा/रही हूँ। |
| vendre quelque chose + prix | Je vends mon vélo cinquante euros. | मैं अपनी साइकिल पचास यूरो में बेच रहा/रही हूँ। |
- Cliente
Vous vendez aussi des sacs ?
क्या आप बैग भी बेचते हैं?
- Vendeur
Oui, nous vendons des sacs et des chaussures.
हाँ, हम बैग और जूते बेचते हैं।
- Cliente
Et cette paire en vitrine ?
और शोकेस में रखी वह जोड़ी?
- Vendeur
Nous l’avons déjà vendue.
हम उसे पहले ही बेच चुके हैं।
अंतिम उत्तर में l’ का अर्थ cette paire है। यह स्त्रीलिंग प्रत्यक्ष कर्म avons से पहले आता है, इसलिए भूत कृदंत का इससे अन्वय होता है: vendue। इसकी तुलना nous avons vendu cette paire से करें, जहाँ कर्म क्रिया के बाद आता है और भूत कृदंत vendu रहता है।
- Il vends sa voiture.Il vend sa voiture.
il का वर्तमान रूप धातु vend है, इसमें -s नहीं जुड़ता।
- Je vendrerai la voiture demain.Je vendrai la voiture demain.
vendre का अंतिम -e हटाएँ, फिर vendr- में -ai जोड़कर vendrai बनाएँ।
- Nous avons vendre la table.Nous avons vendu la table.
avons के बाद भूत कृदंत vendu इस्तेमाल करें।
1 · वर्तमान काल के छह रूप याद करें
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · संकेत में दिया काल इस्तेमाल करें
- Samedi dernier, elle son vélo. (vendre · passé composé)
- À cette époque, nous des livres. (vendre · imparfait)
- L’année prochaine, je ma voiture. (vendre · futur simple)
- Il faut qu’ils ces chaises. (vendre · subjonctif présent)