Vocabulary list

En bois, en verre, en tissu: describe materials in French

Describe eight everyday objects by material. Compare en verre with de verre, practise colours and textures, and keep contents separate from composition.

In short

Use en + material: une table en bois, une bouteille en verre, un sac en tissu. Colour and texture are separate details: une boîte en métal bleue is a blue metal box, while une boîte de biscuits tells you what it contains.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A wooden table holding a glass bottle, cloth bag and plain blue metal box.
En bois, en verre and en tissu name materials. Illustration: Atelier

Keep *en* with the material

en boismade of woodLa table est en bois.
en verremade of glassCette bouteille est en verre.
en métalmade of metalLa boîte est en métal.
en cartonmade of cardboardLe colis est dans une boîte en carton.
en papiermade of paperCe sac est en papier.
en tissumade of fabricLe sac est en tissu.
en cotonmade of cottonLe torchon est en coton.
en plastiquemade of plasticCette règle est en plastique.

Eight objects, eight material phrases

Material, texture, colour, contents
QuestionAnswerMeaning
En quoi est la boîte ?Elle est en métal.material
Comment est sa surface ?Elle est lisse.texture
De quelle couleur est-elle ?Elle est bleue.colour
Que contient-elle ?Elle contient des cartes.contents

La boîte est en carton ; elle contient des cartes bleues.

The box is cardboard; it contains blue cards.

Bleues describes cartes. For a blue box, say La boîte est bleue.

un verre d’eaua glass of water

Focus: the contents

Je voudrais un verre d’eau.
I would like a glass of water.

un verre en plastiquea plastic drinking glass

Focus: the material of the container

Ce verre en plastique est vide.
This plastic drinking glass is empty.

Compare the same feature in two boxes
FeatureBox ABox B
Materialen métalen carton
Colourbleuebleue
Contentsdes cartesdes lettres

Les deux boîtes sont bleues, mais l’une est en métal et l’autre en carton.

Both boxes are blue, but one is metal and the other is cardboard.

The colour is shared; the materials differ. Compare the contents separately: La première contient des cartes ; la seconde contient des lettres.

A material phrase stays the same when the object becomes plural: des tables en bois. Adjectives follow their noun: des boîtes bleues, une surface lisse, un tissu doux. To describe an appearance, use ressemble à or semble when appropriate: Cette surface ressemble à du bois.

Question 1No account needed
Which phrase gives the box’s contents?

Choose one answer.

Answer and explanation

une boîte de biscuits. De biscuits names what is inside; en carton gives the material.

Question 2No account needed
Complete “wooden tables”.des tables ___

Choose one answer.

Answer and explanation

en bois. The material phrase en bois stays unchanged after a plural noun.

Question 3No account needed
What is blue here?Une boîte contenant des cartes bleues.

Choose one answer.

Answer and explanation

The cards.. Bleues is feminine plural and modifies cartes, the cards inside the box.