Practise French conditional requests beyond je voudrais

Build conditional requests by changing the speaker, the action and the reply. Includes model exchanges, a practice checklist and three questions.

B1Practical guide3 min readIn the B1 notebook →

In short

Practise a request as a short exchange: say what you need, answer a clarification and respond to an alternative. Start with je voudrais for what you want and pourriez-vous for an action you want the other person to take. Change one detail each round.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A visitor politely asking a secretary for help at a French training-centre reception, plain folders and computer screen hidden.
Pourriez-vous m’envoyer le programme ? requests an action. Illustration: Atelier

How do you make requests with the conditional beyond je voudrais?

One document, different requests
Your purposeFrenchWho acts?
Ask to read it yourselfJe voudrais consulter le document.You read it.
Ask the staff member to send itPourriez-vous m’envoyer le document ?The staff member sends it.
Ask to check a date yourselfJe voudrais vérifier la date.You check it.
Ask the staff member to confirm a datePourriez-vous confirmer la date ?The staff member confirms it.

Say which document you mean, then choose the action. Je voudrais envoyer le document means that you want to send it yourself. For someone else to send it to you, ask Pourriez-vous m’envoyer le document ? The small pronoun m’ identifies you as the recipient.

Round 2: change the speaker and keep the infinitive

Build three new requests
CueModel
Two people want to consult it.Nous voudrions consulter le document.
You ask one friend to send it.Pourrais-tu m’envoyer le document ?
You ask a staff member to explain it.Pourriez-vous m’expliquer ce document ?

Cover the model column and build each request aloud. Keep consulter, envoyer and expliquer in the infinitive. Check nous voudrions, tu pourrais and vous pourriez. In a question with inversion, keep the hyphen: pourrais-tu, pourriez-vous.

Pourriez-vous préciser la date de la réunion ?

Could you clarify the date of the meeting?

Swap the action again: préciser takes its object directly. The request identifies which date you need.

Round 3: handle a clarification and another time

Au secrétariat
  1. You

    Bonjour, pourriez-vous m’envoyer le programme par courriel ?

    Hello, could you email me the programme?

  2. Staff

    Quel programme souhaitez-vous recevoir ?

    Which programme would you like to receive?

  3. You

    Celui de la formation de septembre.

    The one for the September training course.

  4. Staff

    Je peux vous l’envoyer demain matin.

    I can send it to you tomorrow morning.

  5. You

    Ce serait possible aujourd’hui ? J’en ai besoin pour une réunion.

    Would today be possible? I need it for a meeting.

  6. Staff

    Oui, je vous l’enverrai cet après-midi.

    Yes, I’ll send it to you this afternoon.

  7. You

    Merci beaucoup. Pourriez-vous aussi confirmer la date de début ?

    Thank you very much. Could you also confirm the start date?

  8. Staff

    Bien sûr. La formation commence le 9 septembre.

    Of course. The training course starts on 9 September.

Replay the exchange with a different document: a timetable, a registration form or a meeting agenda. Give a clear answer to “which one?”. Then change the reply: the staff member can send it tomorrow only. Respond with D’accord, demain matin, cela me convient if that works for you.

Check your new exchange

A self-review aid, not a grade. Ticks are not saved.

Question 1No account needed
Two colleagues want to consult a file together. Complete with vouloir.Nous ___ consulter le dossier.

Choose one answer.

Answer and explanation

voudrions. Nous takes voudrions, followed directly by the infinitive consulter.

Question 2No account needed
Ask a staff member to send you the timetable.

Choose one answer.

Answer and explanation

Pourriez-vous m’envoyer les horaires ?. Pourriez-vous asks the other person to act; envoyer stays in the infinitive.

Question 3No account needed
Which reply identifies the programme requested in the scene?

Choose one answer.

Answer and explanation

Celui de la formation de septembre.. Celui de la formation de septembre answers which programme, rather than when or how to send it.