Bukti alamat di Prancis: dokumen yang diterima dan solusi jika tidak punya tagihan

Mengenal justificatif de domicile yang diminta setiap kantor di Prancis: dokumen yang diterima, batas usia dokumen, serta tiga berkas sebagai solusi jika kamu tinggal bersama orang lain dan tidak ada tagihan atas namamu.

A2Panduan praktisBacaan 4 menitDi buku catatan A2 →
Ringkasan

Satu dokumen terbaru atas namamu dari perusahaan layanan utilitas, pemilik rumah, perusahaan asuransi, atau pemerintah. Tagihan listrik paling umum. Jika tidak ada apa pun atas namamu, tuan rumah menulis pernyataan bersumpah singkat dan melampirkan identitas serta tagihannya sendiri: ketiga dokumen itu bersama-sama diterima di semua tempat.

Kuning gagasan yang perlu diingatMerah perhatikan

Yang memungkinkan

justificatif de domicile

Diterima

une facture d’électricité, de gaz ou d’eautagihan listrik, gas, atau air

une facture de téléphone ou d’internettagihan telepon atau internet; tagihan ponsel diterima untuk dokumen identitas

une quittance de loyerkuitansi sewa dari agen atau pemilik rumah

une attestation d’assurance habitationsertifikat asuransi rumah

un titre de propriétéakta kepemilikan properti

une attestation de la CAFsurat keterangan tunjangan perumahan

Ditolak

un relevé bancairerekening koran, di sebagian besar kantor

un bail seulkontrak sewa saja, di banyak kantor

une lettre personnelleapa pun yang tidak diterbitkan perusahaan atau pemerintah

une facture au nom d’un autretagihan atas nama orang lain, tanpa surat pernyataan dari orang yang menampungmu

Untuk paspor atau kartu identitas, dokumen boleh berusia hingga satu tahun dan pemberitahuan pajak saat ini tidak diterima. Bank, prefektur, dan pemilik rumah biasanya meminta dokumen yang berusia kurang dari tiga bulan.

Papan nama jalan dari enamel biru dan hijau bertuliskan “Avenue de Tourville, 7e arrondissement”, dipasang dalam bingkai batu berukir pada bangunan di Paris.
Yang dibuktikan adalah alamat: nama, alamat, dan tanggal pada tagihan terbaru itulah yang diperiksa petugas. Foto: Jastrow, CC BY 3.0 melalui Wikimedia Commons

Usia dokumen yang diterima

Bergantung pada pihak yang meminta

  • passeport, carte d’identité paspor, kartu identitas

    Kurang dari satu tahun.

    < 1 tahun
  • préfecture, titre de séjour izin tinggal

    Biasanya kurang dari enam bulan; banyak prefektur menetapkan tiga bulan.

    < 3–6 bulan
  • banque, opérateur, bailleur bank, perusahaan telepon, pemilik rumah

    Kurang dari tiga bulan. Patokan paling aman untuk semua keperluan.

    < 3 bulan
  • carte grise registrasi kendaraan

    Kurang dari enam bulan.

    < 6 bulan
Deretan kotak surat bernomor yang dipasang pada pagar besi di alun-alun desa Saint-Julien-d’Oddes, Loire.
Cantumkan namamu pada kotak surat sejak hari pertama. Surat akan dikembalikan jika tidak ada nama di kotak. Foto: Sebleouf, CC BY-SA 4.0 melalui Wikimedia Commons

Tidak ada dokumen atas namamu

Kamu baru datang, tinggal dengan pasangan, teman atau orang tua, atau tagihan atas nama teman serumah. Ini umum terjadi dan ada prosedur bakunya.

Menumpang di rumah seseorang: tiga dokumen

0 / 3 siap

Untuk dokumen identitas, tidak boleh diminta dokumen tambahan.

Service-public.gouv.fr: justificatif de domicile

Isi surat yang ditulis tuan rumah

Fait à Lyon, le 20/11/2026

Je soussigné(e)… certifie sur l’honneur héberger… à mon domicile depuis le…

Signature

  1. Je soussigné(e) “Saya yang bertanda tangan di bawah ini”, lalu nama, tanggal lahir, dan tempat lahir tuan rumah.
  2. certifie sur l’honneur héberger “dengan ini menyatakan atas kehormatan saya bahwa saya menampung”, lalu nama dan tanggal lahirmu.
  3. à mon domicile, depuis le… Alamat lengkap dan tanggal kamu mulai tinggal di sana.
  4. Fait à…, le…, signature Tempat, tanggal, tanda tangan. Contoh formulir gratis tersedia di Service-Public.

Pernyataan palsu merupakan tindak pidana bagi orang yang menandatanganinya. Orang yang menampungmu mengetahui hal ini, sehingga kantor memercayai dokumennya.

Cara tercepat mendapatkan bukti atas namamu sendiri

Dari paling cepat hingga paling lambat

  • Hari yang samaune attestation d’assurance habitation

    Beli asuransi rumah secara daring: sertifikatnya tiba melalui email dalam hitungan menit. Kamu memang membutuhkannya untuk sewa rumah.

    menit
  • Hari yang samaune attestation de contrat d’électricité

    Daftarkan kontrak listrik lewat telepon atau daring. Pemasok akan mengirim sertifikat kontrak melalui email, yang diterima sebagian besar kantor sebagai pengganti tagihan.

    sehari
  • Awal bulanune quittance de loyer

    Minta kuitansi sewa kepada pemilik rumah atau agen. Mereka wajib memberikannya secara gratis jika diminta.

    atas permintaan
  • Satu bulanune facture d’internet ou de mobile

    Tagihan pertama tiba setelah sebulan.

    sebulan

Situasi lain

  • Di hotel atau area berkemah

    Surat keterangan dari pengelola dan tagihan atas namamu.

  • Mahasiswa di asrama

    Pengelola asrama menerbitkan attestation de résidence.

  • Tidak memiliki alamat tetap

    Layanan domiciliation di pusat sosial setempat (CCAS) memberimu alamat resmi untuk surat dan pengurusan hak.

  • Tagihan dengan kode 2D-Doc

    Tagihan cetak yang memiliki kode batang persegi 2D-Doc tidak boleh ditolak karena berupa salinan.

  • Tagihan daring

    PDF yang diunduh dari situs pemasok merupakan tagihan sah. Cetaklah.

Di formulir
Bahasa PrancisTerjemahan
un justificatif de domicilebukti alamat
de moins de trois moisberusia kurang dari tiga bulan
à votre nomatas namamu
un hébergeant, un hébergéorang yang menampung, orang yang ditampung
une attestation sur l’honneursurat pernyataan bersumpah
une quittance de loyerkuitansi sewa
un original, une photocopiedokumen asli, fotokopi
domicilié(e) àberdomisili di

Checked 20 November 2026. Untuk kartu identitas atau paspor: bukti berusia kurang dari setahun, pemberitahuan pajak belum diterima, dan tiga dokumen orang yang menumpang (surat pernyataan bersumpah, bukti alamat, dan identitas orang yang menampung) telah diperiksa di Service-Public, terakhir ditinjau pada 28 September 2026. Bank, prefektur, dan pemilik rumah menentukan sendiri daftar dan usia dokumen: batas tiga dan enam bulan di sini adalah permintaan yang lazim, bukan peraturan. Baca persyaratan yang diberikan kepadamu.

Sumber dan bacaan lebih lanjut