Cheveuxとpoils:絵で学ぶフランス語の毛の語彙
頭髪を指すcheveuxと、体毛や動物の毛を指すpoilsを学びましょう。絵のカード、人物描写の場面、単数形や一致の問題を使います。
要点
人の頭の髪にはles cheveux、体毛にはles poilsを使います。動物の毛にも後者を使います。頭の髪1本はun cheveu、体や動物の毛1本はun poilです。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
cheveuxとpoilsはどう違いますか?
les cheveux頭髪
注目点: 人の髪型や頭髪
avoir les cheveux + adjectif
Elle a les cheveux courts et bouclés.
彼女は短い巻き毛です。
Je me brosse les cheveux.
髪にブラシをかけています。
les poils体毛や動物の毛
注目点: 体の毛、または動物の毛
des poils sur + une partie du corps / une surface
Il a des poils sur les bras.
彼の腕には毛が生えています。
Le chat a laissé des poils sur le fauteuil.
猫が肘掛け椅子に毛を残しました。
よく見ましょう:どの特徴を言えますか?
探しましょう:
髪の毛1本ですか、それとも髪型全体ですか?
| フランス語 | 日本語 | 注目すること |
|---|---|---|
| un cheveu → des cheveux | 髪の毛1本 → 複数の髪の毛 | 複数形の語尾は-xです。 |
| un poil → des poils | 体や動物の毛1本 → 複数の毛 | 複数形の語尾は-sです。 |
| les cheveux longs | 長い髪 | 男性複数形:longs。 |
| une barbe courte | 短いひげ | 女性単数形:courte。 |
| un chien à poil long | 長毛の犬 | この被毛の説明では、Poilは単数形です。 |
髪型には、Elle a les cheveux noirsが便利な例です。女性についてでも、形容詞はcheveuxに一致します。動物の被毛全体にはle pelageも使えます:Ce chat a un pelage très douxは「この猫の毛はとても柔らかいです」という意味です。
人物描写、その後で椅子に発見が
- Ana
Tu reconnais mon frère sur cette photo ?
この写真の私の兄/弟がわかりますか?
- Luc
Oui, il a les cheveux longs et une petite barbe.
はい、髪が長く、ひげを少し生やしています。
- Ana
Exactement. Et regarde le fauteuil : il est couvert de poils de chat !
そのとおりです。それから肘掛け椅子を見てください。猫の毛だらけです!