フレーズ集
DELF B1フランス語表現：図書館の無料イベントへの申込み
無料の入場と事前申込みについてフランス語で話しましょう。受付での申込みについて尋ね、料金に関する異論に答え、利用しやすい代案を練習します。
- B1
- 12 phrases
- 3 situations
- B1のノートで学ぶ →
要点
料金と申込みの手続きを分けましょう。L’entrée resterait gratuite, mais il faudrait s’inscrire. そのうえで、オンラインのフォームを使えない人がどう申し込めるか尋ねます。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
La médiathèque prépare une rencontre gratuite avec une illustratrice. Elle envisage une inscription préalable pour prévoir le nombre de participants. Certaines personnes ne peuvent pas s’inscrire en ligne. L’équipe cherche encore une autre possibilité.
メディアライブラリーが、イラストレーターを迎える無料イベントを準備しています。参加者数を見込むために事前申込みを検討しています。オンラインで申し込めない人もいます。チームはまだ別の方法を探しています。
申込みで何が変わるか尋ねましょう
提案では入場は無料のままです。具体的な手続きを尋ねましょう。
2つ目の申込み方法を提案しましょう
条件法を使い、実用的な選択肢を提案しましょう。
料金に関する異論に答えましょう
ほかの参加者が提案に異論を述べたとき、このせりふを使ってみましょう。
イベント会場で
探しましょう：
| 質問 | 尋ねていること |
|---|---|
| Combien coûte l’entrée ? | 料金。 |
| Comment peut-on s’inscrire ? | 申込み方法。 |
| Peut-on venir sans inscription ? | 申込みが必須かどうか。 |
自分の意見を述べましょう
2つの方法での申込みに賛成するか、まず参加しやすさの問題を解決するようチームに求めるか、立場を選びましょう。理由を1つ述べます。次に相手が、受付が開いているのは自分が仕事をしている時間だけだと言います。チームが次に調べるべき質問を提案しましょう。