会話

フランス語でバスに乗る:行き先と降りる停留所を確認

バスが駅へ行くか尋ね、降りる停留所と最後に歩く道のりを確認しましょう。短いA1の会話で自分のせりふを練習します。

要点

まず Bonjour, ce bus va à la gare ? と言います。それから Je descends à quel arrêt ? と尋ねます。停留所名を確認し、そこから歩く道のりを尋ねましょう。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

Lina は鉄道駅へ向かっています。運転手は、降りる停留所名、聞き逃さないようにする手前の停留所、短い徒歩区間を伝えます。両方の部分を読み、それから練習モードで日本語のヒントから Lina のせりふを言いましょう。

練習モードでは自分のせりふが隠れます。声に出してから、表示して比べましょう。
  1. あなた

    Bonjour, ce bus va à la gare ?

    運転手に挨拶し、バスが駅へ行くか尋ねましょう。

    訳

    こんにちは。このバスは鉄道駅に行きますか?

  2. 運転手

    Oui, il va à la gare.

    訳

    はい、駅へ行きます。

  3. あなた

    Je descends à quel arrêt ?

    降りる停留所を尋ねましょう。

    訳

    どの停留所で降りればいいですか?

  4. 運転手

    À l’arrêt Gare. C’est après l’arrêt Mairie.

    訳

    Gare 停留所です。Mairie 停留所の後です。

  5. あなた

    Pardon, vous pouvez répéter le nom ?

    運転手に名前を繰り返すよう頼みましょう。

    訳

    すみません。名前をもう一度言っていただけますか?

  6. 運転手

    Gare. L’arrêt est sur la place.

    訳

    Gare です。停留所は広場にあります。

  7. あなた

    C’est devant l’entrée de la gare ?

    停留所が駅の入口の前にあるか尋ねましょう。

    訳

    駅の入口の前ですか?

  8. 運転手

    Non. Il faut marcher environ cinq minutes.

    訳

    いいえ。約5分歩く必要があります。

  9. あなた

    D’accord. Je descends à l’arrêt Gare, après Mairie. Merci !

    Mairie の後の Gare だと確認し、運転手にお礼を言いましょう。

    訳

    分かりました。Mairie の後の Gare 停留所で降ります。ありがとうございます!

  10. 運転手

    C’est ça. Bonne journée !

    訳

    そのとおりです。よい一日を!

道中の4つの物

行き先に合わせて質問を変えましょう
必要なもの…質問…
街の中心部Ce bus va au centre-ville ?
病院Ce bus va à l’hôpital ?
博物館の停留所Pour aller au musée, je descends où ?
次の停留所の名前C’est quel arrêt, le prochain ?

À la gare は目的地を示します。À l’arrêt Gare は停留所名を示します。Après Mairie は順序を示します。先に Mairie、その後に Gare です。最後の区間には à pied(徒歩で)を使います:C’est loin à pied ?

第1問アカウントは不要です
Lina はどこで降りますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

À l’arrêt Gare.. 運転手は l’arrêt Gare と言っています。Mairie はその前の停留所です。

第2問アカウントは不要です
降りた後、何が残っていますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

5分の徒歩移動。. 運転手は Il faut marcher environ cinq minutes と言っています。駅の入口まで少し歩きます。

第3問アカウントは不要です
名前を聞き逃しました。どう尋ねますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Vous pouvez répéter le nom ?. Répéter le nom は、運転手にもう一度停留所名を言ってもらう表現です。