フレーズ集

フランス語で道を尋ねる:道順と次の曲がり角

フランス語で徒歩の道順を尋ね、左右を聞き取り、次の曲がり角を確認しましょう。目印の絵、役立つ返事、短い道順クイズがあります。

要点

まず Excusez-moi, où est la gare ? で駅の場所を尋ねます。道順は Pour aller à la gare à pied, s’il vous plaît ? と言います。次に曲がる場所を確認しましょう:La première ou la deuxième rue ?

1

行き先を尋ねましょう

あなたExcusez-moi, où est la gare ?すみません、駅はどこですか。
あなたPour aller au musée à pied, s’il vous plaît ?博物館へ歩いて行くにはどうすればいいですか。Au は à + le を合わせた形です。à pied で徒歩の道順を尋ねます。
あなたJe cherche cette adresse.この住所を探しています。
通りがかりの人Vous voyez la pharmacie ?薬局が見えますか。
あなたOui, je la vois.はい、見えます。
2

道順に沿って進みましょう

通りがかりの人Allez tout droit.まっすぐ進んでください。
通りがかりの人Prenez la deuxième rue à gauche.2本目の道を左に曲がってください。
通りがかりの人Tournez à droite après la banque.銀行を過ぎたら右に曲がってください。
通りがかりの人Traversez la rue.道を渡ってください。
3

情報を1つ確認しましょう

あなたLa première ou la deuxième rue ?1本目の道ですか、2本目ですか。
あなたÀ gauche après la banque, c’est bien ça ?銀行を過ぎて左ですね。
通りがかりの人Non, à droite.いいえ、右です。
あなたVous pouvez répéter plus lentement, s’il vous plaît ?もう少しゆっくり繰り返していただけますか。
あなたC’est loin à pied ?歩くと遠いですか。
通りがかりの人C’est à cinq minutes à pied.歩いて5分です。

フランス語で目印を使って道順をどう説明しますか。

見分ける4つの場所

道順を変える短い語
意味フランス語例文
左à gaucheTournez à gauche.
右à droiteTournez à droite.
~の手前avantTournez avant la banque.
~を過ぎてaprèsTournez après la banque.
~の向かいen face deLa gare est en face du parc.
La bibliothèque, après la pharmacie
  1. あなた

    Pour aller à la bibliothèque, s’il vous plaît ?

    図書館へはどう行けばいいですか。

  2. 通りがかりの人

    Allez tout droit. Passez devant la pharmacie, puis prenez la deuxième rue à gauche.

    まっすぐ進んでください。薬局を過ぎてから、2本目の道を左に曲がってください。

  3. あなた

    La deuxième à gauche, après la pharmacie ?

    薬局を過ぎて、2本目を左ですか。

  4. 通りがかりの人

    Oui. La bibliothèque est en face du parc.

    はい。図書館は公園の向かいです。

  5. あなた

    Merci beaucoup !

    どうもありがとうございます!

第1問アカウントは不要です
図書館への道では、どこを曲がりますか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

2本目を左。. La deuxième rue à gauche は、何本目の道かと曲がる方向の両方を示します。

第2問アカウントは不要です
図書館はどこですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

En face du parc.. 通りがかりの人は、図書館が en face du parc、つまり公園の向かいにあると言っています。

第3問アカウントは不要です
徒歩での距離を確認する質問はどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

C’est loin à pied ?. Loin で遠いかを尋ね、à pied で徒歩だと示します。