Diálogo
Tomar el autobús en francés: comprueba el destino y tu parada
Pregunta si un autobús va a la estación, confirma dónde bajarte y comprueba el último tramo a pie. Practica tus intervenciones en un breve diálogo A1.
- A1
- 10 lines
- Modo de práctica
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Empieza con Bonjour, ce bus va à la gare ? Después pregunta Je descends à quel arrêt ? Confirma el nombre de la parada y pregunta por el tramo a pie desde allí.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Lina va a la estación de tren. Quien conduce le da el nombre de una parada, una parada anterior que debe escuchar y un breve tramo a pie. Lee ambas partes y después pasa al modo de práctica para decir las intervenciones de Lina con las pistas en español.
- Tú
Bonjour, ce bus va à la gare ?
Saluda a quien conduce y pregunta si el autobús va a la estación.
Traducción
Hola, ¿este autobús va a la estación de tren?
- Quien conduce
Oui, il va à la gare.
Traducción
Sí, va a la estación.
- Tú
Je descends à quel arrêt ?
Pregunta qué parada necesitas.
Traducción
¿En qué parada me bajo?
- Quien conduce
À l’arrêt Gare. C’est après l’arrêt Mairie.
Traducción
En la parada Gare. Está después de la parada Mairie.
- Tú
Pardon, vous pouvez répéter le nom ?
Pide que repitan el nombre.
Traducción
Perdone, ¿puede repetir el nombre?
- Quien conduce
Gare. L’arrêt est sur la place.
Traducción
Gare. La parada está en la plaza.
- Tú
C’est devant l’entrée de la gare ?
Pregunta si la parada está delante de la entrada de la estación.
Traducción
¿Está delante de la entrada de la estación?
- Quien conduce
Non. Il faut marcher environ cinq minutes.
Traducción
No. Tiene que caminar unos cinco minutos.
- Tú
D’accord. Je descends à l’arrêt Gare, après Mairie. Merci !
Confirma Gare, después de Mairie, y da las gracias a quien conduce.
Traducción
De acuerdo. Me bajo en la parada Gare, después de Mairie. ¡Gracias!
- Quien conduce
C’est ça. Bonne journée !
Traducción
Así es. ¡Que tenga un buen día!
Cuatro cosas en tu trayecto
Encuentra:
| Necesitas… | Pregunta… |
|---|---|
| el centro de la ciudad | Ce bus va au centre-ville ? |
| el hospital | Ce bus va à l’hôpital ? |
| la parada del museo | Pour aller au musée, je descends où ? |
| el nombre de la próxima parada | C’est quel arrêt, le prochain ? |
À la gare indica el destino. À l’arrêt Gare nombra la parada. Après Mairie indica el orden: primero Mairie y después Gare. Para la última parte del trayecto, usa à pied (a pie): C’est loin à pied ?