穴埋め
Ne…plus：変わった習慣についての穴埋め物語
デジタル機器や買い物の習慣の変化について、短いフランス語の文を完成させましょう。「もう～ない」、残りがないこと、plus de、目的語代名詞の語順を練習します。
- A2
- 7 gaps
- 訳文付き
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
Ne…plus は「もう～ない」という意味です：Je n’utilise plus cette application. 以前からの変化を表します。ある量がなくなったときは、plus de を使います：Nous n’avons plus de lait。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
| フランス語 | 訳 | 伝えていること |
|---|---|---|
| Je n’utilise pas cette application. | このアプリは使いません。 | 現在についての否定文です。 |
| Je n’utilise plus cette application. | このアプリはもう使っていません。 | 以前の使用をやめています。 |
| Je n’utilise pas encore cette application. | このアプリはまだ使っていません。 | 使用はまだ始まっていません。 |
「もう～ない」の空欄を plus で埋めます。数量がないときは de を残しましょう。前に置かれた代名詞は動詞の前に残ります：Je ne les achète plus。それぞれの答えを選ぶ前に、以前の習慣と今の状況を読みましょう。
新しい習慣に出てくる4つの物
探しましょう：
De nouvelles habitudes
Avant, je regardais mon téléphone dès le réveil. Maintenant, je ne le regarde (もう～ない) avant le petit-déjeuner. J’ai désactivé les alertes : je ne reçois plus (少しもない量) notifications pendant la nuit.
Je lisais les nouvelles sur une application, mais je (utilise の前の ne)utilise plus cette application. Le samedi, j’achète un journal au kiosque et je le lis tranquillement.
Mes habitudes changent aussi au marché. J’achetais des bouteilles en plastique ; aujourd’hui, je ne (そのボトル) achète plus. Je remplis ma gourde avant de sortir. Je n’oublie (もう～ない) mon sac en tissu : il est toujours près de la porte.
Ce matin, mon frère cherche du café. « Il ne reste plus (少しもない量) café, mais il y a du thé », dis-je. Il sourit : « Ça tombe bien, je ne bois (もう～ない) de café le matin ! »
訳文を読む
以前は目が覚めるとすぐに電話を見ていました。今は朝食前にはもう見ません。通知を切ったので、夜の間に通知を受け取らなくなりました。
以前はアプリでニュースを読んでいましたが、そのアプリはもう使っていません。土曜日には新聞販売店で新聞を買い、落ち着いて読みます。
市場での買い物の習慣も変わっています。以前はプラスチックのボトルを買っていましたが、今はもう買いません。出かける前に水筒に水を入れます。布のバッグも忘れなくなりました。いつもドアの近くに置いてあります。
今朝、兄がコーヒーを探しています。「コーヒーはもうありませんが、お茶はあります」と私が言います。兄は笑って「ちょうどよかった。朝はもうコーヒーを飲まないんです！」と言います。
過去形の文では、plus を助動詞の後に置きます：Après janvier, je n’ai plus utilisé cette application。女性名詞の直接目的語が前にある場合は、分詞の一致を忘れないようにしましょう：Cette application ? Je ne l’ai plus utilisée après janvier.