रिक्त स्थान भरें
Ne…plus: बदली हुई आदतों की रिक्त स्थान वाली कहानी
डिजिटल और खरीदारी की आदतों में बदलाव पर छोटी फ़्रेंच कहानी पूरी करें। «अब नहीं», «अब कुछ नहीं बचा», plus de और कर्म सर्वनामों के क्रम का अभ्यास करें।
- A2
- 7 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Ne…plus का अर्थ है «अब नहीं»: Je n’utilise plus cette application. यह पहले की तुलना में बदलाव बताता है। खत्म हो चुकी मात्रा के लिए plus de इस्तेमाल करें: Nous n’avons plus de lait।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
| फ़्रेंच | अनुवाद | इससे क्या पता चलता है |
|---|---|---|
| Je n’utilise pas cette application. | मैं यह ऐप इस्तेमाल नहीं करता। | अभी के बारे में नकारात्मक कथन। |
| Je n’utilise plus cette application. | मैं अब यह ऐप इस्तेमाल नहीं करता। | पहले का इस्तेमाल बंद हो गया है। |
| Je n’utilise pas encore cette application. | मैंने अभी यह ऐप इस्तेमाल करना शुरू नहीं किया है। | इस्तेमाल अभी शुरू नहीं हुआ है। |
«अब नहीं» वाले हर रिक्त स्थान में plus भरें। मात्रा न होने पर de बनाए रखें। पहले आने वाला सर्वनाम क्रिया से पहले ही रहता है: Je ne les achète plus। हर उत्तर चुनने से पहले पुरानी आदत और अभी की स्थिति पढ़ें।
नई दिनचर्या की चार चीज़ें
ढूँढ़ें:
De nouvelles habitudes
Avant, je regardais mon téléphone dès le réveil. Maintenant, je ne le regarde (अब नहीं) avant le petit-déjeuner. J’ai désactivé les alertes : je ne reçois plus (कोई भी मात्रा) notifications pendant la nuit.
Je lisais les nouvelles sur une application, mais je (utilise से पहले ne)utilise plus cette application. Le samedi, j’achète un journal au kiosque et je le lis tranquillement.
Mes habitudes changent aussi au marché. J’achetais des bouteilles en plastique ; aujourd’hui, je ne (वे बोतलें) achète plus. Je remplis ma gourde avant de sortir. Je n’oublie (अब नहीं) mon sac en tissu : il est toujours près de la porte.
Ce matin, mon frère cherche du café. « Il ne reste plus (कोई भी मात्रा) café, mais il y a du thé », dis-je. Il sourit : « Ça tombe bien, je ne bois (अब और नहीं) de café le matin ! »
अनुवाद पढ़ें
पहले मैं जागते ही अपना फ़ोन देखता था। अब नाश्ते से पहले उसे नहीं देखता। मैंने अलर्ट बंद कर दिए हैं: अब रात में सूचनाएँ नहीं मिलतीं।
पहले मैं एक ऐप पर खबरें पढ़ता था, लेकिन अब वह ऐप इस्तेमाल नहीं करता। शनिवार को अखबार के स्टॉल से अखबार खरीदता हूँ और शांति से पढ़ता हूँ।
बाज़ार की मेरी आदतें भी बदल रही हैं। पहले मैं प्लास्टिक की बोतलें खरीदता था; अब नहीं खरीदता। बाहर जाने से पहले अपनी दोबारा इस्तेमाल वाली बोतल भर लेता हूँ। अब कपड़े का थैला नहीं भूलता: वह हमेशा दरवाज़े के पास होता है।
आज सुबह मेरा भाई कॉफ़ी ढूँढ़ रहा है। मैं कहता हूँ, «कॉफ़ी नहीं बची, लेकिन चाय है।» वह मुस्कुराता है, «अच्छा ही है: अब मैं सुबह कॉफ़ी नहीं पीता!»
भूतकाल के वाक्य में plus को सहायक क्रिया के बाद रखें: Après janvier, je n’ai plus utilisé cette application। पहले आए स्त्रीलिंग प्रत्यक्ष कर्म के साथ कृदंत का लिंग-वचन मिलान बनाए रखें: Cette application ? Je ne l’ai plus utilisée après janvier.