場面のイラスト

Gare、station、arrêt:フランス語で駅や停留所を探しましょう

駅前広場を見ながら、gare、station de métro、arrêt de bus、gare routièreを学びます。列車、バス、地下鉄、長距離バスにどこで乗るか尋ねる練習をしましょう。

要点

列車なら、la gareの場所を尋ねます。地下鉄なら、une station de métroです。バス停にはun arrêt de busを使います。長距離バスなどのバスターミナルはune gare routièreです。句全体をひとまとまりにしましょう。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

フランスの鉄道駅前広場で、標示のない市内バスが簡素な待合屋根のそばで待っています。遠くには駅の屋根の下に列車が見えます。文字、数字、標識、行き先表示はまったくありません。
広場の場面にla gareとun arrêt de busが一緒に登場します。 イラスト:Atelier

駅前広場で乗り継ぎ先を探しましょう

フランスの交通広場を斜めから描いた、見やすい断面イラストです。左の鉄道駅の建物は正面の壁を切り開いた描写で、係員のいる切符売り場が見えます。

gare、station、arrêtはどう違いますか?

Une correspondance sur la place
  1. Voyageuse

    Excusez-moi, où est l’arrêt du bus pour le musée ?

    すみません、博物館行きのバスの停留所はどこですか?

  2. Passant

    Il est devant la gare, près du poteau.

    駅の前、ポールの近くです。

  3. Voyageuse

    Et la station de métro ?

    では、地下鉄の駅は?

  4. Passant

    Elle est au fond de la place. Vous voyez les escaliers ?

    広場の奥です。階段が見えますか?

  5. Voyageuse

    Oui, merci. Je vais d’abord vérifier la direction du bus.

    はい、ありがとうございます。まずバスの進行方向を確認します。

冠詞を名詞と一緒に覚えましょう
フランス語名詞の性役立つ質問
la gare女性名詞Où est la gare ?
la station女性名詞À quelle station dois-je descendre ?
l’arrêt男性名詞C’est le prochain arrêt ?
la gare routière女性名詞Ce car part de la gare routière ?

路面電車では、un arrêt de tramもune station de tramwayも使います。Le prochain arrêtは、移動中に次の停留所を案内する表現にもなります。知らない人に尋ねるときは、交通手段を表す語も残しましょう:Où est la station de métro la plus proche ?

第1問アカウントは不要です
長距離バスに乗る必要があります。どの場所を尋ねますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

la gare routière. La gare routièreは、長距離バスを含む道路交通のための施設です。

第2問アカウントは不要です
バス停を表す完全な句を選びましょう。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

un arrêt de bus. Un arrêt de busは、バスを待つ路上の停留所を指します。

第3問アカウントは不要です
地下鉄をどこで降りるか尋ねる質問はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

À quelle station dois-je descendre ?. Descendre à une stationは、移動中にある駅で降りるという意味です。