Cena ilustrada

Gare, station ou arrêt: explore as paradas e estações de transporte em francês

Explore a praça de uma estação e aprenda gare, station de métro, arrêt de bus e gare routière. Pratique como perguntar onde pegar trem, ônibus, metrô ou ônibus de longa distância.

Em poucas palavras

Para pegar um trem, pergunte por la gare. Para o metrô, pergunte por une station de métro. Para um ponto de ônibus, use un arrêt de bus. Uma estação de ônibus é une gare routière: mantenha a expressão inteira.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Praça de uma estação ferroviária francesa com um ônibus urbano sem identificação esperando junto a um abrigo simples e um trem visível ao longe sob a cobertura da estação, sem nenhum texto, número, placa ou letreiro de destino.
A praça reúne la gare e un arrêt de bus. Ilustração: Atelier

Encontre sua conexão na praça da estação

Ilustração clara, em perspectiva oblíqua e com cortes, de uma praça de transportes francesa. À esquerda, o prédio da estação ferroviária tem a parede frontal em corte, revelando um guichê de passagens com atendente.

Qual é a diferença entre gare, station e arrêt?

Une correspondance sur la place
  1. Voyageuse

    Excusez-moi, où est l’arrêt du bus pour le musée ?

    Com licença, onde fica o ponto do ônibus que vai para o museu?

  2. Passant

    Il est devant la gare, près du poteau.

    Fica em frente à estação, perto do poste.

  3. Voyageuse

    Et la station de métro ?

    E a estação de metrô?

  4. Passant

    Elle est au fond de la place. Vous voyez les escaliers ?

    Fica no fundo da praça. Você vê as escadas?

  5. Voyageuse

    Oui, merci. Je vais d’abord vérifier la direction du bus.

    Sim, obrigada. Primeiro vou verificar a direção do ônibus.

Mantenha o artigo com o substantivo
FrancêsGêneroPergunta útil
la garefemininoOù est la gare ?
la stationfemininoÀ quelle station dois-je descendre ?
l’arrêtmasculinoC’est le prochain arrêt ?
la gare routièrefemininoCe car part de la gare routière ?

Para o bonde, usam-se tanto un arrêt de tram como une station de tramway. Le prochain arrêt também pode anunciar a próxima parada durante um trajeto. Mantenha a palavra do transporte ao perguntar a alguém que não conhece: Où est la station de métro la plus proche ?

Pergunta 1Não precisa de conta
Você precisa de um ônibus de longa distância. Por qual lugar pergunta?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

la gare routière. La gare routière atende ao transporte rodoviário, incluindo ônibus de longa distância.

Pergunta 2Não precisa de conta
Escolha a expressão completa para um ponto de ônibus.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

un arrêt de bus. Un arrêt de bus é o ponto na rua onde você espera o ônibus.

Pergunta 3Não precisa de conta
Qual pergunta serve para saber onde descer do metrô?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

À quelle station dois-je descendre ?. Descendre à une station significa descer em uma estação durante o trajeto.